অধ্যায় ৩: বিবাহের দশ বছর
পরের দিন।
গু কিউং তার ঘনিষ্ঠ বন্ধু শাও চিয়াংপিংয়ের ডাক শুনে জেগে উঠল।
সে চোখ খুলতেই শাও চিয়াংপিং রাগে চেঁচিয়ে উঠল।
“বলো তো, গত রাতে কতক্ষণ কেঁদেছিলে? আজ চোখ এত ফুলে গেছে, আমি তো তোমাকে বোকা ছাড়া আর কিছু ভাবি না। শত্রুরা তো শহর দখল করে ফেলেছে, আর তুমি এখানে একা কাঁদছ, আমি তো পাগল হয়ে যাচ্ছি!”
শাও চিয়াংপিং ঘরের মধ্যে হাঁটতে হাঁটতে গালাগাল করছিল।
“লু জিমিংও তো একধরনের দুষ্টমেয়ে, বাড়িতে স্ত্রী থাকা সত্ত্বেও বাইরে মেয়েদের পেছনে ছুটে বেড়ায়। গতকাল ও ছোট মেয়েকে স্বাস্থ্যকেন্দ্রে নিয়ে গিয়ে নড়াচড়া করছিল, আলিঙ্গন করছিল, যত্ন করছিল—আসলে লজ্জাহীন। তুমি ওকে উত্যক্ত করার অভিযোগ করো, তোমার ছেলেটাও ঠিক তেমনি, তাদের দুজনকেই ভালো করে মার দেওয়া উচিত। ওরা ফিরে এলে আমি দেখাবো আমার মুষ্টি তাদের মারতে পারে কিনা!”
গু কিউং অবশেষে সচেতন হল, তার কণ্ঠস্বর শান্ত ছিল, “তুমি কি তাদের দেখেছ?”
শাও চিয়াংপিং অতিরঞ্জিতভাবে বলল, “শুধুমাত্র আমি দেখিনি, পুরো স্বাস্থ্যকেন্দ্রই দেখেছে!”
“সবার সামনে আলিঙ্গন করল, তুমি কি আমাকে একটু সম্মান দিতে পারো? লু জিমিংকে ঠিকঠাক সামলাও, সামলাতে না পারলে আমাকে মার!”
“আরও বলো, তোমরা দশ বছর ধরে বিবাহিত, তুমরা কি কাগজপত্র করেছ?”
এই অনেক কথার মধ্যে, গু কিউং শুধু ঠোঁট চেপে ধরে শেষ কথার উত্তর দিল, “না।”
হ্যাঁ, সে লু জিমিংয়ের সঙ্গে দশ বছর ধরে বিবাহিত, কিন্তু এখনও বিয়ের কাগজপত্র করেনি।
সে বহুবার অনুরোধ করেছিল, কিন্তু লু জিমিং সব সময় কারখানার কাজের ব্যস্ততা বলে টাল দিত। আধা বছর আগে অবশেষে লু জিমিং সময় পেল, বলল কাগজপত্র করতে যাবে।
কিন্তু ঠিক সেই দিন, ঝং ফেই ইউ ফিরে এলো।
লু জিমিং ওকে নিয়ে গিয়েছিল।
যে বিয়ের কাগজপত্র হওয়ার কথা ছিল, তা আবার স্থগিত হলো।
এখন পর্যন্ত তারা কাগজপত্র করার দরকারই মনে করে না।
“বোকা, মূর্খ!” শাও চিয়াংপিং রাগে বুক ধড়ধড় করতে লাগল, পা পিটিয়ে চেঁচাতে লাগল।
“লু জিমিং এখন শুকরের কারখানার প্রধান। এই বছরগুলোতে যদি তুমি এত যত্ন না করে ওকে ঘরের কাজ থেকে দূরে রাখতো, ও কি এত সহজে প্রধান হতে পারতো?”
“তুমি প্রতিদিন সকাল ছয়টায় উঠে রান্না করো, লু জিমিংকে যেন লু দোবাওয়ের মতো যত্ন করে, পরামর্শ দাও, সম্পর্ক খুঁজে বেড়াও, ও কি এত সহজে প্রধান হতে পারে?”
“এখনও দেরি কেন? লু জিমিংয়ের সঙ্গে কাগজপত্র করো, নাকি তুমি চাও তোমার ছেলে আর স্বামী ওই ছোট মেয়েটার হাতে পড়ে যাক, ওর জন্য বউ সাজাতে?”
শাও চিয়াংপিং অজস্র রাগে পাগল হয়ে যাচ্ছিল।
কিন্তু গু কিউং হালকা হাসল, কণ্ঠস্বরও যেন বাতাসে ভাসমান।
“চিয়াংপিং।”
“কিছুদিনের মধ্যে আমি বেইপিং যাবো একটা প্রকল্পে যোগ দিতে, হয়তো বিশ বছর আর ফিরতে পারবো না।”
“তুমি ফিরবে না?” শাও চিয়াংপিং লজ্জা পেয়ে আর গালাগাল করতে পারল না, তাকিয়ে রইল গু কিউংয়ের দিকে।
“তুমি এখানেই ভালো থেকো, সময় পেলে আমি অবশ্যই তোমাকে দেখতে আসবো।” গু কিউং আবার বলল, চোখে কোমলতা ছিল।
শাও চিয়াংপিংয়ের রাগ যেন এক ঢিলে ঠাণ্ডা জল ঢালা হলো, গলা শুকিয়ে গেল, “তুমি ঠিক করেছ?”
গু কিউং মাথা নাড়ল।
এই দশ বছরে সে ভাবত জীবন মোটামুটি ভালো, কিন্তু ঝং ফেই ইউ আসার পর, তুলনা করতে করতে সে বুঝল, এই দশ বছর সে কতটা হাস্যকর ছিল।
শাও চিয়াংপিং লু জিমিংকে সবসময় ঘৃণা করত, মনে করত গু কিউং ভালো জীবন কাটাচ্ছে না, এখন সে ঠিক করল, শাও চিয়াংপিং একটা নিঃশ্বাস ফেলে গু কিউংকে আলিঙ্গন করল।
“তুমিও একটা দুষ্টমেয়ে।”
“দুষ্টমেয়ে, বিশ বছর বাইরে থাকো, ফিরলে আমার মুখ ভুলে যেও না।”
গু কিউং গুরুত্ব সহকারে মাথা নাড়ল, “অবশ্যই না।”
শাও চিয়াংপিং চলে গেল।
গু কিউং কিছুক্ষণ জিনিসপত্র বেঁধে রাখল, পুরনো পরীক্ষার বই আর নানা প্রতিবেদন বের করে মনোযোগ দিয়ে পড়ল।
বেইপিং পরীক্ষাগারে যাওয়ার আগে সে প্রস্তুতি নিতে চায়।
সময় নিঃশব্দে কেটে গেল, অচেতনেই চাঁদ উঠল।
একদিনের নিস্তব্ধতা শেষে দরজায় একটু শব্দ হলো।
“গু কিউং, ফেই ইউ দয়ালু, তোমার সঙ্গে ঝগড়া করছে না, এখন তুমি স্যুপ রান্না করে স্বাস্থ্যকেন্দ্রে গিয়ে ওকে ক্ষমা চাইবে, তুমি ওর পা ফেলে দেওয়ার জন্য যা করেছিলে, তা এখানেই শেষ।”
লু জিমিং দরজা দিয়ে প্রবেশ করল, চোখে কোনো আবেগ নেই, যে স্বাভাবিক মনে হয়।
গু কিউং তার প্রতি অবজ্ঞা দেখিয়ে প্রতিবেদন পড়তে থাকল।
লু জিমিং হঠাৎ তার বড় হাত বাড়িয়ে প্রতিবেদন ছিনিয়ে নিল, ভ্রু কুঁচকে বলল, “তুমি কি আমার কথা শুনলে?”
শান্তি ভেঙে গেল, গু কিউং তাকে দেখতে বাধ্য হল, ঠোঁটের কোণে হালকা বিদ্রূপের হাসি ফুটল।
“তোমরা বলেছিলে আমি ঝং ফেই ইউকে故意 পড়ে ফেলা দিয়েছি, এখন বলছো আমি ওর জন্য স্যুপ রান্না করি, তুমি কি ভয় করো আমি স্যুপে বিষ দেবো?”
তার কণ্ঠ শান্ত ছিল, লু জিমিংয়ের চোখ মুহূর্তের জন্য সংকুচিত হলো, তার ঠাণ্ডা চোখে রাগের ছোঁয়া দেখা দিল।
“গু কিউং, সবচেয়ে ক্ষতিকারক নারীর মন, আমি মনে করি তুমি পাগল!”
“আমি সতর্ক করলাম, তোমার ফেই ইউর প্রতি কোনো খারাপ চিন্তা রাখবে না!”
বলেই সে ঘুরে দরজা বেধে চলে গেল।
গু কিউং শান্তভাবে পড়ার জন্য প্রতিবেদন উঠাল।
কিন্তু বেশিক্ষণ শান্ত ছিল না, হঠাৎ ফোন বেজে উঠল।
সে রিসিভ করল, কথা বলার আগেই লু জিমিংয়ের রাগান্বিত কণ্ঠ উঠল।
“বাহ, গু কিউং, আমি তো刚刚 সতর্ক করলাম, আর তুমি শাও চিয়াংপিংকে পাঠিয়ে ফেই ইউকে মারতে বললে, তোমরা দুজন পাগল, যদি না আসো তবে আমি শাও চিয়াংপিংকে খারাপভাবে সামলাবো!”
চিয়াংপিং?
গু কিউংয়ের হৃদয় কেঁপে উঠল, প্রায় সঙ্গে সঙ্গে উঠে দাঁড়াল, “শাও চিয়াংপিংকে স্পর্শ করতে দিও না, আমি এখনই আসছি।”
বলেই সে দ্রুত জিনিসপত্র ফেলে বাইসাইকেলে চেপে স্বাস্থ্যকেন্দ্রে ছুটে গেল।
অর্ধেক ঘণ্টা বাইসাইকেল চালিয়ে, ঘাম ঝরিয়ে সে অবশেষে স্বাস্থ্যকেন্দ্রে পৌঁছাল।
স্বাস্থ্যকেন্দ্রে,
ঝং ফেই ইউর চুল এলোমেলো, চোখ পাণ্ডার মতো ফুলে গেছে, মুখের কোণে নীলচে দাগ।
অন্যদিকে শাও চিয়াংপিংকে নার্সরা ঘিরে রেখেছে, শুধু চুল একটু এলোমেলো, চোখে প্রাণবন্ততা, গর্বিত মোরগের মতো কোমর বেঁকে দাঁড়িয়ে আছে।
“সে আগে গালাগাল করেছিল, তাই আমি তাকে মারলাম, এখন কাঁদছে, কী নাটক।”
অন্যদিকে লু জিমিংয়ের সাধারণত স্থির মুখ রাগে কুঁচকে গেল, বলল, “তুমি কাউকে মারলে, তোমাদের স্বাস্থ্যকেন্দ্র কি ওকে ঢাকছ?”
শাও চিয়াংপিং চোখ উঠিয়ে আবার গালাগাল করতে যাচ্ছিল।
গু কিউং দ্রুত এগিয়ে এসে তার সামনে দাঁড়াল, তার হাতের হাতে থাকা হাতার আড়ালে হাত রেখে বলল, “আঘাত পেয়েছ?”
শাও চিয়াংপিং হাত নামিয়ে দিল, নির্বিকারভাবে, “আমি আঘাত পাই? আমাকে হালকা মনে করেছ?”
বলতেই সে গু কিউংকে ঠেলে পাঠাতে চাইল, “তুমি এখানে কেন? ফিরে যাও, আমি একাই সামলাতে পারি।”
এই কথাগুলো শুনে গু কিউং রাগ ও হাসি মিশ্রিত অনুভব করল, হাতে ধরে রাখল।
কিন্তু কথা বলতে পারল না, ঝং ফেই ইউ আবার কাঁদতে শুরু করল, চোখ মুছে, মাথা তুলে তাকাল, নরম কুসুম ফুলের মতো দুর্বল, খুবই করুণ।
“গু কিউং, যদি তুমি আমাকে অপছন্দ কর, আমাকে বাড়িতে থাকতে দিতে না চাও, সরাসরি বলো, কিন্তু কেন তুমি আমাকে ঠেলে ফেলে পড়তে দিয়েছিলে, আবার তোমার বন্ধুকে আমাকে মারতে পাঠিয়েছিলে?”