ছিয়াল্লিশতম অধ্যায়: “মৃদু মলয় বাতাস”
হ্যাঁ, আমি ব্রুকলিনে বড় হয়েছি, এখন ট্রাইবেকার রাস্তায় হাঁটি~
রবার্ট ডি নিরোর পাশেই, কিন্তু আমি চিরকাল সেই হিপ-হপ ছেলেই থাকব~
.......
নিউ ইয়র্ক, যে কংক্রিটের জঙ্গলে স্বপ্নগুলো তৈরি হয়~
এমন কিছু নেই যা তুমি করতে পারো না!!!
কানের পর্দা ফাটানো হিপ-হপ সংগীত ভিলার প্রতিটি কোণে প্রতিধ্বনিত হচ্ছিল। পার্টির চারপাশের নারী-পুরুষরা মাদকাসক্ত ও মত্ত অবস্থায় পশুর মতো সঙ্গমে লিপ্ত ছিল।
রোশার হাতে "ডেথ আফটারনুন" নামের একটি তীব্র ককটেলের গ্লাস, সে ঠান্ডা চোখে এই সবকিছু দেখছিল।
বারটেন্ডার বলেছিল এই মদের আরেকটি নাম "সাত চুমুকে পতন", যার অর্থ সপ্তম চুমুতেই মানুষ মাতাল হয়ে মাটিতে লুটিয়ে পড়ে।
বারটেন্ডারের এই বানোয়াট কথায় রোশার কোনো বিশ্বাস ছিল না। তার কেবল মনে হয়েছিল, অন্তরের ওপর পরপর আঘাত সামলাতে কিছু তীব্র মদের প্রয়োজন।
অল্প দূরে, মিডিয়া যাদের "টক শো রানি" ও "সর্বশ্রেষ্ঠ কৃষ্ণাঙ্গ নারী" হিসেবে প্রশংসা করে, সেই এক সঞ্চালিকা চার-পাঁচজন পুরুষ মডেলের মুখ ও জিহ্বার সেবা রানির মতো উপভোগ করছিলেন।
তার স্থূল ও ফোলা শরীরটা একটা চেয়ারের ওপর এলিয়ে ছিল, স্পষ্টতই তিনি অতিরিক্ত মাদকে বুঁদ হয়ে মাঝে মাঝে রোশার দিকে কামাতুর দৃষ্টি ফেলছিলেন।
বমি চলে আসার উপক্রম হওয়ায় রোশার তার মুখে এক ঘুসি মারার বাসনা তীব্রভাবে দমন করলেন এবং মদের গ্লাস হাতে নিয়ে অন্য কোথাও চলে গেলেন।
তার পরিষ্কার মনে আছে, অতীতে এমজে-র শিশু নিগ্রহের কেলেঙ্কারি সামনে আসার পর এই কৃষ্ণাঙ্গ নারীই সবার আগে এর বিরুদ্ধে প্রতিবাদ জানাতে সামনে এসেছিলেন।
ক্যামেরার সামনে তিনি চোখের জল ফেলে অভিযোগ করেছিলেন যে এমজে কৃষ্ণাঙ্গ সম্প্রদায়কে কলঙ্কিত করেছেন এবং তিনি জোর দিয়ে বলেছিলেন যে জনসচেতনতামূলক ব্যক্তিত্বদের আরও উচ্চ নৈতিক মান বজায় রাখা উচিত।
কিন্তু ঠিক একটু আগের ওই দৃশ্যটার কথা মাথায় রাখলে...... হাঃ হাঃ।
রোশার মনে মনে বিদ্রূপ করলেন, মিডিয়া যেমন বলছে এমজে সত্যিই সেরকম কোনো অপরাধ করেছেন কি না, তা তার পক্ষে নিশ্চিত করা সম্ভব নয়। তবে তিনি এখন নিশ্চিত যে এই তথাকথিত "টক শো রানি" হলেন অত্যন্ত ভণ্ড এক জঘন্য কুত্তা।
আর এইরকম ভণ্ড কুত্তাদের এখানে কোনো কমতি নেই।
তথাকথিত ক্রীড়া তারকারা, সংগীত জগতের মহারথীরা, সেরা অভিনেতারা, অ্যালকোহল ও মাদকের প্রভাবে তাদের মুখোশ খুলে ফেলে একে একে কুৎসিত সব দৃশ্য ফুটিয়ে তুলছিলেন।
রোশার মাথা নাড়লেন, মনকে শান্ত করলেন এবং ভিলার ভূগর্ভস্থ ঘরের প্রবেশপথ খুঁজতে লাগলেন।
কার্দাশিয়ানের আগের কথা অনুযায়ী, তিনি নিশ্চিত ছিলেন যে এই এস্টেটের নিচেই এই বড়লোকদের আসল পাপ লুকিয়ে আছে।
"তোমাকে অনেকক্ষণ ধরে খুঁজছি, তুমি এখানে লুকিয়ে আছ কেন?"
রোশার কাঁধে পেছন থেকে একটা হাত এসে পড়ল, সেটা মারিয়া। কার্দাশিয়ান তাকে তার বোনদের সাথে দেখা করাতে নিয়ে যাওয়ার পর সে ফিরে এসেছে।
রোশার একবার তার দিকে তাকাল, তার সাজসোজ এবং পোশাক মোটামুটি স্বাভাবিক ছিল, নাকের চারপাশে কোনো সাদা গুড়োর চিহ্ন ছিল না, কেবল শরীরে কিছুটা মদের গন্ধ পাওয়া যাচ্ছিল।
মেয়েটা স্পষ্টতই বেশ মাতাল হয়ে পড়েছিল, একটানা কথা বলে যাচ্ছিল, "এইমাত্র কার্দাশিয়ান আমাকে কয়েকজন কৃষ্ণাঙ্গ তারকার সাথে পরিচয় করাল, সবাই এনবিএ-র বাস্কেটবল সুপারস্টার, ও হ্যাঁ, কেভিন হার্ট নামের একটা ছোটখাটো লোকও ছিল, হাঃ হাঃ, আমার চেয়েও খাটো সে!"
রোশার তার আঙুলের দিকে তাকিয়ে দেখল, আনুমানিক দেড় মিটার উচ্চতার এক কৃষ্ণাঙ্গ মারিয়ার দিকে তাকিয়ে হাসছে।
"শিট, লোকটাকে দেখে একদম ওনিলের পেনিসের মতো লাগছে।"
রোশার এমনিই একটা কথা বলে ভিলার চারপাশ ঘুরে বেড়াতে লাগল এবং অত্যন্ত শান্তভাবে ভূগর্ভস্থ ঘরের প্রবেশপথ খুঁজতে লাগল।
মারিয়া তার কথায় হো হো করে হেসে উঠল এবং তার বাহু জড়িয়ে ধরে আনন্দের চোটে কেঁপে উঠল।
সে যেন এই পার্টির উন্মাদনায় মেতে উঠেছিল, তার আগের সেই শীতল ভাব আর এক বিন্দুও অবশিষ্ট ছিল না। কার্দাশিয়ানের কাছ থেকে শোনা তারকাদের সব গোপন খবর সে এক নিঃশ্বাসে বলে যাচ্ছিল:
বিয়ন্সের পিছনের দরজা দিয়ে চলা পছন্দ, লেব্রনের উভকামী হওয়ার গুঞ্জন, লিওনার্দোর নগ্ন পার্টির প্রতি অন্ধ আকর্ষণ...
এসব হয়তো রোশারের কাছে কোনো আগ্রহের বিষয় ছিল না, কিন্তু মারিয়ার মতো একজন ছাত্রীর কাছে তা তার গসিপের কৌতূহল পুরোপুরি মেটানোর জন্য যথেষ্ট ছিল।
"আচ্ছা ঠিক আছে, এবার মুখটা বন্ধ করো।"
রোশার বিরক্ত হয়ে তার দিকে তাকাল, "তোমার মুখ যদি এতই বেকার বসে থাকে, তবে গিয়ে অন্য কারো মুখে হাত লাগাও, এখানে আমাকে বিরক্ত কোরো না।"
অপ্রত্যাশিতভাবে মারিয়া একটুও রাগ করল না, বরং সে নিচু হয়ে বসল এবং অত্যন্ত অধৈর্যভাবে তার হাতের আঙুল রোশারের প্যান্টের ফিতের দিকে বাড়িয়ে দিল।
"তুমি পাগল হয়েছ?" রোশার তাড়াতাড়ি তার বাহু ধরে তাকে মাটি থেকে তুলে দাঁড় করাল।
"তুমিই তো আমাকে এই কাজ করতে বললে।"
মারিয়া তার খুব কাছাকাছি এসে দাঁড়াল, মদ ও চারপাশের উত্তেজক দৃশ্যগুলো তাকে রোশারকে প্রলুব্ধ করতে বাধ্য করেছিল, "যাইহোক পার্টি তো সবে শুরু হয়েছে, আমাদের হাতে প্রচুর সময় আছে, তার চেয়ে আগে একটু ফুর্তি করে নেওয়া যাক।"
"........"
রোশার নিঃশব্দে রাতের আকাশের দিকে তাকাল, সে একটা লম্বা দীর্ঘশ্বাস ফেলল, মারিয়ার দিকে আঙুল তুলে তাকে কঠোরভাবে তিরস্কার করতে উদ্যত হলো।
কিন্তু ঠিক তখনই তার দৃষ্টি স্থির হয়ে গেল, তার চোখের মণি সামান্য সংকুচিত হলো।
সামনের মোড়ের ঘাসজমিতে বিভিন্ন গভীরতার কিছু আঁচড়ের দাগ আবছাভাবে দেখা যাচ্ছিল, সেগুলো নির্দিষ্ট দূরত্ব বজায় রেখে ছড়িয়ে ছিল।
সেই মুহূর্তে তাদের দুজনের অবস্থান ছিল ভিলার পূর্ব দিকের বাগানে, যা এস্টেটের পেছনের দরজার খুব কাছাকাছি ছিল।
রোশারের মাথায় দ্রুত একটা দৃশ্য ভেসে উঠল: ভারী জিনিসপত্র বোঝাই একটা গাড়ি পেছনের দরজা দিয়ে ভেতরে ঢুটেছিল, বাগানের রাস্তা সংকীর্ণ হওয়ায় গাড়ির ভারী জিনিসগুলো বারবার ঘাসের ওপর দিয়ে টেনে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল, যার ফলেই এই আঁচড়ের দাগগুলো তৈরি হয়েছে।
"কী হয়েছে?" মারিয়া জিজ্ঞেস করল।
রোশার মাথা নেড়ে তাকে শান্ত থাকতে ইশারা করল, তারপর আঁচড়ের দাগের দিকে দ্রুত এগিয়ে গেল।
মারিয়া তা দেখে সাথে সাথে তার পেছনে পেছনে চলল, সামনের মানুষটির এই ভঙ্গি দেখে স্পষ্টতই বোঝা যাচ্ছিল যে সে কিছু একটা খুঁজে পেয়েছে।
সত্যিই, কয়েকটা মোড় ঘুরে তারা বাগানের এক কোণে সুন্দরভাবে সাজানো একটা কাঠের ঘর দেখতে পেল।
ঘরের বাইরে মাত্র একজন স্যুট পরিহিত পাহারাওয়ালা ঘুরে বেড়াচ্ছিল এবং দূরে বাজতে থাকা সংগীতের তালে তালে শরীর দুলাচ্ছিল।
রোশারের মুখে হাসি ফুটে উঠল, অবশেষে ভূগর্ভস্থ ঘরের সন্ধান মিলেছে।
মনে হচ্ছে ডিডি ভূগর্ভস্থ ঘরের জন্য দুটি প্রবেশপথ তৈরি করেছে, একটি ভিলার ভেতরে, অন্যটি ঠিক তাদের চোখের সামনের এই কাঠের ঘরটি।
"তুমি এখন পার্টিতে ফিরে যাও, যদি কেউ আমার কথা জিজ্ঞেস করে, বল যে আমার শরীর খারাপ করায় আমি আগে চলে গেছি।" রোশার মারিয়াকে নির্দেশ দিল।
কিন্তু মারিয়ার কথা শুনে সে দৃঢ়ভাবে মাথা নাড়ল: "না, আমিও তোমার সাথে ভেতরে যাব।"
"যাওয়ার আগে কি কথা ছিল না? আমি আমার কাজ করব, তুমি আমাকে আড়াল করবে।" রোশার ভ্রু কুঁচকাল।
"তুমি পেছনে ফিরে তাকাও, ওই দলটার এই মত্ত অবস্থায় কোথায় আর আমার আড়ালের প্রয়োজন আছে?"
মারিয়া যুক্তি দেখাল, "তাছাড়া আমি সাথে থাকলে যদি কোনো জরুরি পরিস্থিতি তৈরি হয়, আমি তোমার পাশে থাকতে পারব।"
"তুমি আমার পাশে থাকবে?"
রোশার হেসে তার দিকে তাকাল, এই মেয়ে নিজেকে সামলালেই তো বাঁচা যায়।
সে মাথা নাড়ল, আর কোনো কথা না বলে ছায়ার মধ্যে মিলিয়ে গেল এবং দ্রুত কাঠের ঘরের দিকে এগিয়ে চলল।
মারিয়ার চোখে রোশার যেন চোখের পলকে অদৃশ্য হয়ে গেল, কয়েকটা শ্বাস ফেলার মধ্যেই সে কৃষ্ণাঙ্গ পাহারাদারের পেছনে গিয়ে লুকিয়ে পড়ল।
দেখা গেল সে তার ডান হাত ওপরে তুলল, পাহারাদারের কানের পাশের জায়গায় হাত দিয়ে কয়েকবার মাপল, তারপর কোমরটাকে হঠাৎ মচকে দিল—প্লাক!
বজ্রবেগে একটা চড় বেরিয়ে এল এবং জোরালোভাবে পাহারাদারের গায়ে গিয়ে লাগল!
কিন্তু আশ্চর্যজনক ব্যাপার হলো, পাহারাদারটা যেন কোনো জাদুকর দ্বারা আক্রান্ত হয়েছে, সে মাটিতে পড়েও গেল না বা কোনো প্রতিঘাতও করল না, কেবল মাথা নিচু করে শক্ত হয়ে দাঁড়িয়ে রইল!
দেয়ালের আড়ালে লুকিয়ে থাকা মারিয়া এটা দেখে স্তূপীকৃত হয়ে গেল। কাঠের ঘরের কাছে এসে ওই পাহারাওয়ালাকে দাঁড়িয়ে ঘুমিয়ে পড়ার মতো অবস্থায় দেখে সে অবাক হয়ে জিজ্ঞেস করল: "এটা কীভাবে করলে?"
রোশার খুব একটা পাত্তা না দিয়ে ব্যাখ্যা করে বলল, "গত শতাব্দীর কেজিবি-র বিখ্যাত কৌশল, তারা একে বলে 'হালকা বাতাসের ছোঁয়া', এই ফল পাওয়ার জন্য প্রচণ্ড গতি এবং শক্তিশালী বিস্ফোরণ ক্ষমতার প্রয়োজন হয়।"
"এই লোকটা এখন দাঁড়িয়ে থাকলেও পুরোপুরি সংজ্ঞাহীন, আমাদের হাতে প্রায় ত্রিশ মিনিট সময় আছে।"
মারিয়া অবিশ্বাস্য দৃষ্টিতে রোশারের দিকে তাকিয়ে রইল, সে কিছুতেই বুঝতে পারছিল না যে একজন পুলিশ কীভাবে রাশিয়ার গুপ্তচরের এমন অদ্ভুত কৌশল শিখেছে।
কাঠের ঘরের দরজা লক করা ছিল না, তারা খুব সহজেই ভেতরে প্রবেশ করল।
ঘরের ভেতর কেউ ছিল না, কেবল কয়েকটা কম্পিউটারের স্ক্রিনে ভিলার বাইরের মনিটরিং দৃশ্য দেখা যাচ্ছিল এবং নিচে যাওয়ার একটা বন্ধ দরজা ছিল।
"মনে হচ্ছে আমাদের ভাগ্য ভালো, লোকটা মনিটরিংয়ের দায়িত্বে ছিল, আর হাওয়া খেতে বের হতেই আমি তাকে পাকড়াও করেছি।" রোশার এমনিই বলল।
মারিয়া নিচু হয়ে মাটিতে বসে বন্ধ থাকা ভূগর্ভস্থ ঘরের দরজাটা মনোযোগ সহকারে দেখল, সে মাথা নাড়ল: "আমাকে একটা খারাপ খবর জানাতে হবে, এই দরজাটা ইলেকট্রনিক লক করা, খোলার জন্য পাসওয়ার্ড লাগবে।"
রোশার ভূগর্ভস্থ ঘরের দরজার দিকে একবার তাকাল, তারপর একটা কম্পিউটার সিপিইউ-এর সামনে গিয়ে দক্ষ হাতে তা খুলতে শুরু করল।
"তুমি কী করছ?" মারিয়া কৌতূহলী হয়ে জিজ্ঞেস করল।
রোশার ঠান্ডাভাবে উত্তর দিল, "ইলেকট্রনিক দরজার লকগুলো সবই চুম্বকীয়, সাধারণ চুম্বকীয় লকগুলো শক্তিশালী রেয়ার-আর্থ চুম্বক দিয়ে ভাঙা যায়। সৌভাগ্যবশত বেশিরভাগ মানুষের বাড়িতেই এই জিনিসটা থাকে....... "
খটকা——!
সে সিপিইউ থেকে চিপের মতো একটা ইলেকট্রোম্যাগনেটিক প্যানেল টেনে বের করল এবং মারিয়ার সামনে সেটা নাড়ল: "কম্পিউটারের হার্ডড্রাইভের ভেতরই আছে।"
এরপর রোশার ভূগর্ভস্থ ঘরের দরজার হাতল খুলে ফেলল এবং জোর করে এই চিপটা ভেতরে ঢুকিয়ে দিল।
কিছুক্ষণের মধ্যেই খাস্তা একটা যান্ত্রিক শব্দ শোনা গেল।
ভূগর্ভস্থ ঘরের দরজা আস্তে আস্তে খুলে গেল।
মারিয়া রোশারের এই দক্ষ কাজ দেখে তার মনের ভেতরের কৌতূহল আর চেপে রাখতে পারল না: "তুমি... তুমি আগে আসলে কী করতে? তুমি কি পুলিশ নাকি সিআইএ এজেন্ট?"
রোশার হাত বাড়িয়ে ভূগর্ভস্থ ঘরের ভেতরের বাতাসের প্রবাহ অনুভব করল, মাথা না তুলেই হেসে বলল:
"আমি আগে মাদক কারবারিদের হয়ে কাজ করা এক দুর্নীতিগ্রস্ত পুলিশ ছিলাম, আর এখন, আমি বিশ্বের জঞ্জাল সাফ করার ঝাড়ুদার।"