অষ্টত্রিশতম অধ্যায়: তোমার প্রাণ কেবল আমার হাতেই শেষ হবে!

পার্কের ভেতর বন্দুকের গুলির শব্দ অবিরাম শোনা যাচ্ছে। রাতের অন্ধকারে কেবল আগুনের ফুলকিগুলো ঝিকমিক করে জ্বলতে দেখা যাচ্ছিল। গুস গ্রুপ এবং সালামানকা পরিবারের লোকজনের মধ্যে তখন এক মরণপণ লড়াই চলছে।

ফটকের সামনে, ভাঙা ইট-পাথরের স্তূপে আটকে থাকা গাড়ির ভেতরে বসে ওল্ড মাইক বিরক্তি নিয়ে গালি দিলেন। চারপাশ থেকে সালামানকার বন্দুকধারীরা তাদের ঘিরে ফেলেছে। সংখ্যায় বেশি হওয়া সত্ত্বেও তারা এখন এমনভাবে কোণঠাসা যে, তাদের ক্ষয়ক্ষতির পরিমাণ প্রতিপক্ষের চেয়েও বেশি।

গুস নিজেকে শান্ত রাখার চেষ্টা করলেন। চারপাশে তাকিয়ে হাতের সেমি-অটোমেটিক পিস্তলটি শক্ত করে ধরলেন। তিনিও শেষ লড়াইয়ের জন্য প্রস্তুত। গাড়ির টায়ার পিচ্ছিল রাস্তায় ঘষটানোর কর্কশ শব্দ তুলে গাড়িটি দ্রুত মোড় নিল। দলের বাকিদের ফায়ারিংয়ের আড়ালে বুলেটপ্রুফ গাড়িটি পার্কের গভীরের দিকে ছুটল।

পেছনের বন্দুকধারীদের দিকে তাকিয়ে গুসের দাঁতে দাঁত চেপে রাগ হচ্ছিল। হেক্টর লোকটা উদ্ধত হলেও ফার্নান্দোর উপস্থিতিতে সরাসরি হামলা চালানোর সাহস করার কথা নয়। মেক্সিকোর বড় ড্রাগ লর্ডদের কাছে সস্তা মাদকের কাঁচামাল পাওয়ার কারণেই শিকাগোর বাজারে তাদের অস্তিত্ব টিকে আছে, তাই মেক্সিকানদের চটানোর সাহস কারো নেই। কিন্তু রোশ যে সত্যি সত্যি এখানে ওঁত পেতে থাকবে এবং এক গুলিতে হেক্টরের মাথা উড়িয়ে দেবে, তা গুস ভাবতেও পারেননি।

হঠাৎ গাড়ির বাইরে একটি তীক্ষ্ণ গুলির শব্দ হলো। গাড়ির পেছনে ধাওয়া করা এক বন্দুকধারী লুটিয়ে পড়ল। এরপর ক্রমাগত গুলির শব্দ হতে লাগল, আর প্রতিটি গুলির সাথে গুসের পেছনের একজন করে লোক মাটিতে পড়ছে। গুস অবাক হয়ে দেখলেন, কালো ক্যামোফ্লেজ পোশাক পরা এবং নাইট ভিশন গগলস চোখে এক ছায়া চিতার মতো গাছের আড়াল থেকে বেরিয়ে আসছে। প্রতিটি গুলির লক্ষ্য স্থির।

"রো—শ!!!" গুস চিৎকার করে উঠলেন। তিনি মাইককে বললেন, "গাড়ি ঘুরিয়ে ওকে পিষে ফেলো!"

মাইক সেই নির্দেশ মানলেন না। তিনি বরং রোশের আড়াল ব্যবহার করে উল্টো দিকে গাড়ি ছোটালেন। তিনি বললেন, "আমাদের লোকরা আর বেশিক্ষণ টিকবে না, এখন কেবল রোশই আমাদের বাঁচাতে পারে।"

পার্কের ভেতর দিয়ে গাড়িটি ছুটছে, কিন্তু রোশ সেদিকে ভ্রুক্ষেপ করলেন না। চারপাশে বুলেটের শব্দ সত্ত্বেও তিনি একটি বড় গাছের আড়ালে পাথরের মতো স্থির হয়ে বসে সিগারেট ধরালেন। পায়ের শব্দ ও গুলির আওয়াজ শুনে সময় বুঝে তিনি বুক পকেট থেকে একটি রিমোট ডিটোনেটর বের করে চাপ দিলেন।

পরের মুহূর্তেই এক বিকট বিস্ফোরণে রাতের আকাশ কেঁপে উঠল। আগুনের লেলিহান শিখায় ডজনখানেক বন্দুকধারী মুহূর্তের মধ্যে ভস্মীভূত হলো। শক্তিশালী শকওয়েভে চারপাশ লন্ডভন্ড হয়ে গেল। রোশের পায়ের কাছে একটি বিচ্ছিন্ন মাথা গড়িয়ে এল, যার চোখগুলো তখনও বিস্ফোরিত। রোশ ঠোঁটে আঙুল দিয়ে তাকে চুপ থাকার ইঙ্গিত করলেন। এরপর ঝোপের আড়াল থেকে বেরিয়ে তিনি বাকি থাকা শত্রু নিধনে নেমে পড়লেন।

কিছুক্ষণ পর, রোশ তার হাতের ঘড়ি দেখলেন। রাইফেলটি ফেলে দিয়ে পিঠের শটগানটি তুলে নিলেন এবং গুসের পালানোর দিকে দ্রুত পায়ে এগিয়ে গেলেন। এই লোকটির মৃত্যু তার হাতেই লেখা।

গাড়ির ভেতর গুস ও মাইক আগুনের কুণ্ডলীর দিকে তাকিয়ে শিউরে উঠলেন। মাইক কাঁপাকাঁপা গলায় বললেন, "পার্কে ঢোকার মুহূর্ত থেকেই আমরা ওর ফাঁদে পড়েছি। ও একা একটা আস্ত সেনাবাহিনী!"

গুস ফ্যাকাশে মুখে বিড়বিড় করলেন, "এই হারামিটা কয়েক ঘণ্টা আগেই এখানে এসেছে। ও এত বোমার ব্যবস্থা করে রেখেছিল!"

পার্কের ফটক যখন চোখের সামনে, তখন গুস ও মাইক কিছুটা আশ্বস্ত হলেন। কিন্তু ঠিক সেই মুহূর্তে ফটকের দুই পাশে লুকানো একটি ইস্পাতের তার টায়ারের ধাক্কায় ছিঁড়ে গেল। সাথে সাথে মাটির নিচে লুকানো পাঁচটি গ্রেনেড সক্রিয় হয়ে উঠল।

"ধাম!"

বিস্ফোরণের ধাক্কায় বুলেটপ্রুফ গাড়িটি শূন্যে উঠে উল্টে গেল। কিছুক্ষণ পর গুস জ্ঞান ফিরে পেলেন। কানের কাছে একটা গম্ভীর শব্দ শোনা যাচ্ছিল। তিনি কষ্ট করে চোখ মেলে দেখলেন, গাড়ির ছাদের ওপর কেউ একজন দাঁড়িয়ে আছে। লোকটা শটগান দিয়ে বুলেটপ্রুফ সানরুফে ক্রমাগত গুলি করছে।

"রো—রোশ!" গুস ভয়ে চিৎকার করে উঠলেন। সানরুফে মাকড়সার জালের মতো ফাটল ধরেছে। ওপর থেকে রোশের ভারী নিঃশ্বাসের শব্দ শোনা যাচ্ছে।

"ধাম!" আরও একটি গুলির শব্দ হলো। গুস দাঁতে দাঁত চেপে শেষ চেষ্টা হিসেবে ফোন বের করে চিৎকার করলেন, "রোশ! আমাকে মারলে তোমার বন্ধুদের বাঁচাতে পারবে না! ওরা এখন আমার লোকের কব্জায়!"

উপরের গুলির শব্দ থেমে গেল। গুস কিছুটা স্বস্তি পেতেই রোশের গম্ভীর কণ্ঠ ভেসে এল, "তাই নাকি? তবে ওদের ফোন করে দেখো।"

"তুমি..."

"আমি বলেছি ফোন করো!"

গুস রোশের শীতল চোখের দিকে তাকিয়ে কাঁপাকাঁপা হাতে তার লোকের নম্বরে ডায়াল করলেন। কিন্তু কয়েক সেকেন্ড পর তার হাসি জমে গেল। তার মুখে এক গভীর হতাশা নেমে এল।

কোনো ফোনই লাগছে না। কোনোটিই না!