সময়ের স্রোত পেরিয়ে আমি ব্রিটিশ শাসনের যুগে এসে পৌঁছালাম। এখানে আমার সংগ্রাম চৌদ্দ বছর ধরে চলেছিল।

        ভোরবেলা। শেনিয়াং-এর ভেতরে, মা হুয়াউ একটি হানইয়াং রাইফেল হাতে নিয়ে শহরের ফটকের নিচে দাঁড়িয়ে ব্যস্ত জনতাকে দেখছিল। ছেঁড়া-ফাটা মোটা কাপড়ের লোকজন আর ঠেলাগাড়ি ঠেলে নিয়ে যাওয়া ছোট বিক্রেতারা পাশ দিয়ে যাচ্ছিল। এটা কোনো সিনেমার সেট ছিল না, কিংবা কোনো অভিনয়ও নয়! তিন দিন আগে, সে তার সমস্ত স্মৃতি একীভূত করে এই সৈনিকের শরীরে প্রবেশ করেছিল। তখন ছিল চীন প্রজাতন্ত্রের ২০তম বর্ষের ষষ্ঠ চান্দ্র মাসের ২০তম দিন, ১৯৩১ সালের ৩রা আগস্ট। তার মনে পড়ল সেনা দিবসের ভোরবেলায় লাগা সেই আগুনের কথা, কীভাবে সে সাহসিকতার সাথে আগুনের শিখার মধ্যে ঝাঁপিয়ে পড়েছিল এক আটকে পড়া মেয়েকে বাঁচাতে, কিন্তু গ্যাস বিস্ফোরণে জ্ঞান হারিয়ে ফেলেছিল। সৌভাগ্যবশত, একেবারে শেষ মুহূর্তে সে মেয়েটিকে রক্ষা করতে পেরেছিল এবং একজন দমকলকর্মী হিসেবে নিজের কর্তব্য পালন করেছিল। যদিও তার পূর্বজন্মের অভিযান শেষ হয়ে গিয়েছিল, তার কোনো আফসোস ছিল না। এই সৈনিকেরও নাম ছিল মা হুয়াউ এবং সে ছিল শেনিয়াং-এর ফটক পাহারা দেওয়া একজন সাধারণ উত্তর-পূর্ব সৈনিক, বয়স ১৬ বছর। সে পুরো গ্যারিসন রেজিমেন্টের মধ্যে সবচেয়ে ছোট ছিল। পরিবারে চার ভাই ছিল। দশ বছর আগে, বড় ভাই পুরো পরিবারকে নিয়ে মধ্য চীন থেকে উত্তর-পূর্ব চীনে এসে শেনিয়াং-এ বসতি স্থাপন করেন। সবচেয়ে বড় ভাই, মা হুয়ালং, একজন দস্যু ছিল। দ্বিতীয় ভাই, মা হুয়াহু, উত্তর-পূর্ব চীনে তাদের যাত্রার সময় এক হাজার বছরের পুরনো একটি পাহাড়ের জন্য নিজের জীবন বাজি রেখেছিল। তৃতীয় ভাই, মা হুয়াওয়েন, তাদের মায়ের যত্ন নেওয়ার পাশাপাশি দশ একর পতিত জমিতে চাষ করত এবং একজন শিকারীও ছিল। তৃতীয় ভাই, মা হুয়াওয়েনকে দেখতে একজন সৎ ও সরল সাধারণ মানুষ মনে হলেও, সে গোপনে তার বড় ভাইকে অনুসরণ করে দস্যুর কাজ করত—বড় ভাই যাকে বলত গরীবের সাহায্যে ধনীদের লুট করা। কেবল সবচেয়ে ছোট ভাই, মা হুয়াউ,