তেত্রিশতম অধ্যায়: নানশান হুয়াংলুং মন্দির
আমি এবং শান্তদে দুজনেই অবাক হয়ে উঠে দাঁড়ালাম। বয়স্ক ব্যক্তি হাসিমুখে আমাদের দিকে তাকিয়ে কোমল স্বরে বললেন, “এরা কি ছোট ড্রাগন এবং শান্তদে না?” উ শু মাথা নেড়ে বললেন, “হ্যাঁ, গুরু।” বয়স্ক ব্যক্তি নিজেকে পরিচয় করিয়ে দিলেন, “আমি চুই চাংশৌ, বিশেষ তদন্ত দলের এম দলের প্রধান এবং কিউংজু দক্ষিণ পাহাড়ের হুয়াংলং মন্দিরের তিয়ানশি।” আমি শুনে ভিতরে একটু ভয় পেলাম, “কিউংজু দক্ষিণ পাহাড়ের হুয়াংলং মন্দির? গোরিয়ার প্রথম গুপ্তধার?” শান্তদেও চোখ বড় করে বলল, “চুই দাদা, আপনি কি হুয়াংলং মন্দিরের তিয়ানশি?” চুই চাংশৌ হাসিমুখে মাথা নেড়ে বললেন, “হ্যাঁ, কিন্তু তোমাদের দুইজনের গোষ্ঠীর সঙ্গে তুলনা করলে আমার গোষ্ঠীটা একটু কম।” আমি দ্রুত ভদ্রতা দেখিয়ে বললাম, “আপনি খুবই নম্র! আমি শুনেছি গুরু আপনার গোষ্ঠী গোরিয়ার প্রথম গুপ্তধার!” চুই চাংশৌ হেসে বললেন, “তাহলে পুরনো জেদি তোমাদের সামনে আমাকে প্রশংসা করত?” শান্তদে শুনে সঙ্গে সঙ্গে এগিয়ে এসে মুগ্ধ মুখে বলল, “আপনি তো সত্যিই বিশেষ ব্যক্তিত্ব, মহাযোদ্ধাদের মধ্যে মহাযোদ্ধা!” চুই চাংশৌ হাত নেড়ে বললেন, “তুমি এই ছেলেটা, একদম তোমার গুরুয়ের মতো স্থির নও।” উ শু পাশ থেকে বললেন, “গুরু, আমি চাই তাদের তদন্ত দলে যোগ দিতে, কিন্তু তারা কিছুটা দ্বিধাগ্রস্ত।” চুই চাংশৌ মাথা নেড়ে হাতের আড়ালে থেকে দুইটি নরম বর্ম বের করে আমাদের দিলেন, “এগুলো তদন্ত দলের উচ্চপদস্থদের জন্য বিশেষ নরম বর্ম, শীতে গরম, গ্রীষ্মে ঠান্ডা, হালকা এবং অত্যন্ত সুবিধাজনক, ছুরি-কাটা ও ছুরি-ঘাঁটার বিরুদ্ধে রক্ষা করে, সাধারণ修炼ক্ষমতা সম্পন্নরা তা পার করতে পারে না।” শান্তদে বর্ম গুলো হাতে নিয়ে চোখ উজ্জ্বল করে বলল, “চুই দাদা, আপনি এত ধনী?” চুই চাংশৌ হাসলেন, “বয়স্কদের তরুণদের জন্য সাক্ষাৎ উপহার।” আমি বর্ম গুলো দেখে একটু আবেগী হলেও মাথা নেড়ে বললাম, “চুই দাদা, উ শু, আমরা দুজন স্বাধীনতায় অভ্যস্ত, হয়তো তদন্ত দলের নিয়ম-কানুন মানতে পারবো না। তবে আমরা আপনাদের কাজের সঙ্গে সম্পূর্ণ সহযোগিতা করব।” চুই চাংশৌ দুঃখভরা স্বরে মাথা নেড়ে বললেন, “ঠিক আছে, আমি তোমাদের জোর করব না। তবে ভবিষ্যতে যা কিছু দরকার আসতে পারো।” শান্তদে সঙ্গে সঙ্গে বুক ঠুকে নিশ্চয়তা দিল, “চুই দাদা, আপনি নিশ্চিন্ত থাকুন, আমরা সময়মত উপস্থিত থাকব!” চুই চাংশৌ সন্তুষ্ট হয়ে হাসলেন, “ভালো, তোমাদের আর ধরে রাখছি না, আমার কাজ আছে, প্রয়োজনে যোগাযোগ করো।” গাড়িতে চড়ার পর শান্তদে সেই নরম বর্ম কোলে নিয়ে হাসিমুখে বলল, “এটা সত্যিই একটি ধন! চুই দাদা সত্যিই ধনী, গোরিয়ার প্রথম গুপ্তধার তিয়ানশির মতো।” আমি গাড়ি চালাতে চালাতে এক সিগারেট ধরিয়ে হাসতে হাসতে বললাম, “ঠিক বলছ, এই নরম বর্ম জীবন রক্ষার জন্য দারুণ জিনিস। তবে আমার মনে হয় চুই দাদা এবং উ শুর মনোভাব একটু অদ্ভুত, বিশেষ করে আমার গুরুয়ের প্রতি তাদের আচরণ।”
শান্তদে ভ্রু উঁচু করে বর্ম গুলো সাবধানে পাশে রেখে আমার দিকে ফিরে বলল, “তুমি কি অদ্ভুত মনে করছ? আমিও ভাবছিলাম। চুই দাদা আশিরোর্ধ্ব, তার ভাষায় যেন তোমার গুরুয়ের প্রতি বিশেষ শ্রদ্ধা, এমনকি ভয়ও।” আমি মাথা নেড়ে বললাম, “আমি শুধু গুরুয়ের মুখে শুনেছি হুয়াংলং মন্দির গোরিয়ার প্রথম গুপ্তধার, বাকিটা জানি না। তবে চুই দাদা যখন আমার গুরুয়ের কথা বলল, স্বরটা একটু অদ্ভুত ছিল, যেন সম্মানিত প্রবীণকে সম্মুখীন হচ্ছিল।” শান্তদে চিন্তিত ভঙ্গিতে থুতু মুছে বলল, “তুমি কি মনে করো তোমার গুরুয় আসলে অনেক বয়স্ক, কিন্তু কোনো তরুণ রাখার কৌশল ব্যবহার করছে? 修炼 জগতের ব্যাপার, কেউ বলতে পারে না।” আমি হাসতে হাসতে বললাম, “না, তুমি কি ভাবো আমার গুরুয় কোনো অলৌকিক? তরুণ রাখার কৌশল তো নেই।” শান্তদে হেসে বলল, “তার মানেই এমন নয়। আমি আমার গুরুয়ের কাছেও তোমার গুরুয়ের নাম শুনেছি। সে বিস্তারিত বলেনি, কিন্তু ভাষায় কিছুটা শ্রদ্ধা ছিল। তোমার গুরুয় নিশ্চয়ই সাধারণ নয়।” আমি মাথা নেড়ে সম্মত হলাম। সে 修炼 জগতের অনেক কিছু জানে, এমনকি কিছু গোপন গোষ্ঠী ও ব্যক্তিদের নামও সে জানে। “ভালো, আর ভাবছি না,” আমি হাত নেড়ে বললাম, “গুরুয়ের ব্যাপারে আমরা জানি না। তবে উ শু এবং চুই দাদা আজ আমাদের খুঁজে এসেছে, স্পষ্টতই কোনো উদ্দেশ্য নিয়ে।” শান্তদে কাঁধ ঝাঁকিয়ে হালকা স্বরে বলল, “যাই হোক, বর্ম হাতে পেয়েছি, যাকে খুশি করুক।” আমি ভ্রু কুঁচকে বললাম, “উ শুর আজকের মনোভাব স্পষ্ট, দ্রুত আমাদের দলভুক্ত করতে চায়। চুই দাদা যদিও জোর করেনি, তবে এই ভ্রূণ উপহার পেয়ে আমরা তাদের অনুরোধ ফিরিয়ে দিতে পারছি না।” শান্তদে কাঁধে থাপড়া দিয়ে হাসল, “যদি কিছু ভুল হয়, আমরা যে কোনো সময় সরে যাব।” আমি মাথা নেড়ে একটু শিথিল হলাম, “ঠিক আছে, তবে আমাদের সাবধান থাকতে হবে, যেন তারা আমাদের সঙ্গে ঠাট্টা না করে।” গাড়ি দ্রুত অফিসে ফিরে এল। আমরা হঠাৎই আনসান শহরের বাইলানজে এসে বলল, “চলো খেতে যাই, আমি ক্ষুধার্ত।” শান্তদে খাওয়ার কথা শুনে প্রাণবন্ত হয়ে উঠল, “অবশ্যই ‘পেই দে কুয়াই’!?” বাইলানজে হাসিমুখে সম্মতি দিল, “ঠিক আছে।” আমরা তিনজন দ্রুত ‘পেই দে কুয়াই’ রেস্তোরাঁয় গেলাম। মালিক আমাদের দেখে আন্তরিকভাবে স্বাগত জানালেন, “ওহ, সবাই এল! আজ কি খেতে চাও?” শান্তদে বড় হাত নেড়ে বলল, “মালিক, পুরনো নিয়ম, চারটি ডিশ, আর কিছু বড় সবুজ বোতল!” মালিক হাসিমুখে মাথা নেড়ে বলল, “ঠিক আছে, তাড়াতাড়ি নিয়ে আসছি!” আমরা জানালার পাশে একটি জায়গায় বসে পড়লাম। খুব দ্রুত খাবার সব এসে গেল।
শান্তদে অধৈর্য হয়ে একটি বড় সবুজ বোতল খুলল, নিজের জন্য গ্লাস ভর্তি করল, আর আমার ও বাইলানজের জন্য গ্লাস ঢালল। “আসো, প্রথমে এই নরম বর্মের জন্য এক গ্লাস তোলা যাক!” সে হাসিমুখে বলল। আমি এবং বাইলানজে গ্লাস তুলে তিনজন একসঙ্গে হাঁটিয়ে গ্লাস খালি করলাম। বেশ কয়েকবার পান করার পর শান্তদে কথা বলতে শুরু করল। সে খাবার খেতে খেতে বলল, “ছোট ড্রাগন, এই দুই প্লেট ঠান্ডা খাবারের জন্য, শুধু চুই দাদা নয়, আমাদের জন্য দুটো নরম বর্মও দিয়েছে, আমরা কি এমন সম্মান পেয়েছি?” আমি চামচ রেখে কিছুক্ষণ চিন্তা করে ধীরস্বরে বললাম, “যদি নি লি গোষ্ঠীর বিরুদ্ধে মোকাবিলার জন্য হয়, তাহলে অবশ্যই।” শান্তদে মাথা নেড়ে কিছুটা রসিকতা নিয়ে বলল, “হ্যাঁ, বেশ খরচ করেছে।” তারপর হাসল এবং কাঁধে হাত বুলিয়ে বলল, “আমার ধারণা আমাদের আগমনের দিনেই আমাদের তদন্ত হয়ে গেছে।” আমি হাসলাম, কিন্তু ভিতরে কিছুটা উদ্বেগ ছিল, “আমাদের সাবধান থাকতে হবে। উ শু এবং চুই দাদা যতই বন্ধুভাবাপন্ন দেখাক, তারা পুরনো জ্ঞানসম্পন্ন, আমাদের অবহেলা করা উচিত নয়।” বাইলানজে আমাদের দিকে তাকিয়ে পরিস্থিতি শিথিল করতে জোরে বলল, “খাবার খাও, ঠান্ডা হয়ে যাচ্ছে।” আমরা তিনজন খাবার ও মদ চালিয়ে গেলাম, পরিবেশ ধীরে ধীরে হালকা হয়ে উঠল। শান্তদে এক হাতে মদ নিয়ে অন্য হাতে আমার সঙ্গে তার গুরু এবং আমার গুরুয়ের কথা বলল। “ছোট ড্রাগন, তোমার মতে, তোমার গুরু আর আমার গুরু কার শক্তি বেশি?” হঠাৎ শান্তদে জিজ্ঞেস করল। আমি হাসি মুখে আত্মবিশ্বাসী উত্তর দিলাম, “এটা কি প্রশ্ন? আমার যন্ত্র দেখে বোঝা যায় না?” শান্তদে হতাশ হয়ে বলল, “তুমি তো কষ্টের ওপর নুন ছড়াচ্ছ!” আমি হাত নেড়ে বললাম, “ঠিক আছে, আর বলছি না! পরের সব যন্ত্র তোমাকে দেব।” শান্তদে মদ পান করে বলল, “এটাই ভালো।” আমরা তিনজন মদ পান ও গল্প চালিয়ে গেলাম, পরিবেশ ধীরে ধীরে আরামদায়ক হয়ে উঠল। যদিও মনেই কিছু প্রশ্ন ছিল, আমরা জানতাম সবকিছু একবারে বোঝা সম্ভব নয়। তাই এখন ভেবে সময় নষ্ট না করে, সাময়িক বিরতি দিয়ে বর্তমান মুহূর্ত উপভোগ করাই ভালো। খাওয়া-দাওয়া শেষে বাইলানজে বাড়ি ফিরে গেলে, আমি ও শান্তদে হোটেলে গেলাম।