সাতাশতম অধ্যায় পেং ঝি: প্রিয়, তুমি এত দেরি করে ঘরে ফিরলে কেন...
“ফু, অবশেষে প্রায় সব কাজ শেষ হলো।”
ছোট সুপারমার্কেটের সামনে, লি মিং তার কাজে লাগবে না এমন অনেক খাবার বাইরে স্তূপ করে রাখল, যাতে খাবারের খোঁজে আসা কেউ ক্ষুধায় দরজা ভেঙে না ফেলে, তার যত্নে প্রস্তুত করা ফ্রিজ সংরক্ষণ এলাকা নষ্ট না হয়। এরপর কপাল থেকে ঘাম মুছে, সে গাড়ি চালিয়ে নিজের অ্যাপার্টমেন্ট ভবনের নিচে গিয়ে থামাল।
তবে পার্কিং করার সময় তার কপালে চিন্তার ভাঁজ পড়ে গেল, দ্রুত নেমে গিয়ে বন্দুকটি নামিয়ে নিল।
“হো হো…”
কিছু সংখ্যক জম্বি কর্কশভাবে চিৎকার করছিল, এখানকার আওয়াজে আশেপাশের জম্বিরাও আকৃষ্ট হয়ে এল। এখন পাঁচটি জম্বি ভবনের সামনে জমেছে, লি মিংকে গাড়ি থেকে নামতে দেখে পাগলের মতো তার দিকে ছুটে এল।
লি মিং শান্ত মনে বন্দুকের বেয়নেট দিয়ে আঘাত করল, বন্দুক গুটিয়ে নিল। পাঁচটি জম্বি তিনবার পিছিয়ে গেল, পাঁচবার আঘাত খেয়ে সব মাটিতে লুটিয়ে পড়ল।
সন্তুষ্ট মুখে হেসে, লি মিং বন্দুক সঙ্গে রাখল, তারপর গাড়ির ভেতরে থাকা পাঁচ ড্রাম জ্বালানি দেখল, গভীর শ্বাস নিল, দুই হাতে একটি ডিজেলের ড্রাম তুলে লিফট এড়িয়ে সিঁড়ি বেয়ে একতলা একতলা করে উঠতে লাগল।
অনেকক্ষণ পর পাঁচতলায় পৌঁছাল। সে তাড়াহুড়ো না করে তেলের ড্রাম দরজার সামনে রাখল, আবার নিচে নেমে গেল বাকি ড্রামগুলো আনতে।
ড্রামগুলো অত্যন্ত ভারী, তার মতো কয়েকজন ছাড়া এগুলো কেউ তুলতে পারত না। তাই সে ঝ্যাং ইউয়ান বা চেন লিকে সাহায্য করতে বলেনি, নিজেই পাঁচবার দৌড়ে সব তেল ওপরে তুলল।
এরপর আরও দু'বার দৌড়ে গাড়িতে থাকা কিছু সাদা মদও তুলে আনল, এধরনের রসদ বেশি থাকলে মন্দ হয় না।
সব কিছু দরজার সামনে এনে রাখার পর, সে চাবি বের করল দরজা খুলতে। দরজা খোলামাত্র দেখল, ঝ্যাং ইউয়ান পিঠ দিয়ে দরজার দিকে বসে আছেন, মনে হচ্ছে অভিমান করছেন। শব্দ শুনে তিনি চটপট উঠে দাঁড়ালেন, ঘুরে তাকিয়ে তার মুখে হাসি ফুটল।
“আমি সবসময় বসার ঘরে বসে ছিলাম, তোমাকে ফিরতে দেখিনি। পথে কোনো সমস্যা হয়নি তো?”
ঝ্যাং ইউয়ান লি মিংয়ের পায়ের সামনে পাঁচ বাক্স সাদা মদ দেখে এগিয়ে গিয়ে দুই বাক্স তুলে আনলেন, সঙ্গে সঙ্গে জিজ্ঞেস করলেন।
“একটু ঝামেলা হয়েছিল, তবে ঝুঁকি কাটিয়ে উঠেছি।”
লি মিং হালকা শ্বাস ফেলল, কয়েকবার ভারী জিনিস টানার পর এবং আগে গ্যাস স্টেশনে যুদ্ধের পরে তার শরীরে আর বেশি শক্তি ছিল না।
ঝ্যাং ইউয়ান স্বেচ্ছায় মদ তুলতে গেলে, সে বিশটি বাক্স মদের সবগুলোই তার ওপর ছেড়ে দিল। নিজে কোনো মতে পাঁচ ড্রাম তেল বসার ঘরে টেনে আনল, তারপর ক্লান্ত হয়ে কিছু পানি খেল, বাথরুমে গেল, শেষে সোফায় হেলান দিয়ে বিশ্রাম নিল।
ঝ্যাং ইউয়ান তার এই অবস্থা দেখে, যার গায়ে তেল আর ধুলো লেগে ছিল, দৌড়ে গিয়ে মদগুলো জায়গায় রাখলেন, তারপর ভেজা তোয়ালে এনে লি মিংয়ের ঘাম মুছতে লাগলেন।
লি মিং তাকে সেবায় অর্পিত করল, কিছুক্ষণের মধ্যেই তার শার্ট খুলে দেওয়া হলো, ঝ্যাং ইউয়ান ধীরে ধীরে তার শরীরের ঘাম ও ময়লা মুছে দিলেন, পুরো দেহ প্রশান্তিতে ঠাণ্ডা হয়ে গেল।
এরপর ঝ্যাং ইউয়ান তাকে ঘরে নিয়ে গিয়ে জুতো-মোজা খুলে বালতিতে ফেলে দিলেন, লম্বা প্যান্টও খুললেন, দেখলেন অন্তর্বাস ঘামে ভেজা, সেটাও খুলে ধৈর্য ধরে লি মিংয়ের নিচের অংশ মুছে দিলেন।
এরপর গোসলের পর পরার কাপড় এনে পরিয়ে দিলেন।
“ফু~”
পুরো শরীর মুছে দিলে, লি মিং স্বস্তির নিশ্বাস ফেলল, ঝ্যাং ইউয়ান বিছানায় উঠে তার মাংসপেশিতে মালিশ করতে লাগলেন।
এভাবে মালিশ পেয়ে সত্যি বেশ আরাম লাগছিল, লি মিং চোখ বুজে আধো ঘুমে ঢলে পড়ল।
ঝ্যাং ইউয়ান যখন সম্পূর্ণ শরীরে মালিশ শেষ করলেন, তখন তার হাত ক্লান্ত হয়ে গেল, দেখলেন এই শক্তিশালী পুরুষটি ঘুমিয়ে পড়েছে। আজ সে যা যা রসদ সংগ্রহ করে এনেছে, তা ভাবলে বোঝা যায় বাইরে বেঁচে থাকার লড়াইয়ে কতটা ক্লান্ত হয়েছে। মমতায় তার পাশে শুয়ে, ঘুমন্ত তাকে দেখলেন।
ঘর ধীরে ধীরে শান্ত হয়ে এল।
এক পলকে সন্ধ্যা নামল, হঠাৎ লি মিং ঘুম ভেঙে উঠল, শুনতে পেল রান্নাঘরে আগুন জ্বলছে, বোঝা গেল ঝ্যাং ইউয়ান রান্না করছেন।
“ফু, ঘুমিয়ে পড়েছিলাম!”
লি মিং মাথায় হাত বুলিয়ে দেখল, শরীর অনেক হালকা লাগছে, ক্লান্তি অনেকটাই কেটে গেছে।
আরও মজার ব্যাপার, তার মানসিক শক্তিও ফিরে এসেছে। সে চুপিসারে খাটের পাশে রাখা ফোনটা মনে মনে নিয়ন্ত্রণ করে স্ক্রিন জ্বালাল, দেখল সময় রাত আটটা বেজে গেছে।
লি মিং জানে না ঠিক কখন ফিরেছিল, তবে আটটা বাজলে বাইরেও অন্ধকার। তার ঠোঁটে হাসি ফুটল, নতুন ক্ষমতা লাভে আনন্দিত হলো।
তবে ভাবল, বাইরে আর ক’জন এমন বিশেষ জম্বি ঘুরে বেড়াচ্ছে কে জানে! সে নিজেকে সামলে নিল, ফোন নামিয়ে রেখে এবার মনোসংযোগের অনুভূতি ছড়িয়ে দিল…
…কাজ করল!
লি মিংয়ের চোখে আলোর ঝলক এল,念শক্তির সংবেদনশীলতায় স্পষ্ট দেখতে পেল রান্নাঘরের দৃশ্য।
“মনের শক্তি সত্যিই অনুসন্ধানে কাজে লাগে!”
লি মিং মনে আনন্দ পেল, তবে বুঝতে পারল, রান্নাঘর পর্যন্তই দেখা যায়, চারদিক মিলিয়ে তিন মিটার দূরত্ব, আর পুরো ৩৬০ ডিগ্রি নয়, বরং চোখের সামনে যতটা দেখা যায় ততটাই।
পুরোটা যেন পাখার মতো ছড়িয়ে আছে, মনোযোগ যেখানে যায়, ছবিটা সেখানেই স্পষ্ট হয়, কোনো অতিরিক্ত দৃষ্টি নেই, প্রতিটি অংশ স্পষ্ট, যেন চোখের ফোকাস।
আর দৃশ্য থ্রিডি আকারে ধরা পড়ে।
লি মিং এই পার্থক্যটা ভালোভাবে অনুভব করল, ঝ্যাং ইউয়ানের সুন্দর লম্বা পা দেখে, জিভে পানি এনে বিছানা ছেড়ে রান্নাঘরের দিকে গেল।
“ঘুম থেকে উঠে গেলে… উঁ…”
ঝ্যাং ইউয়ান হেসে ফিরে তাকিয়ে সম্ভাষণ করলেন, তারপর চট করে আগুন নিভিয়ে চুলায় হাত রাখলেন।
…
রাত নয়টা।
রান্নাঘরে অপ্রত্যাশিত শব্দ থেমে গেল, রাতের খাবার প্রস্তুত।
এক প্লেট শাক-ডিম, সঙ্গে কুমড়ার পায়েস, ভাপা রুটি—এটাই ছিল রাতের খাবার। ঝ্যাং ইউয়ান তার পা লি মিংয়ের পায়ের ওপর রেখে, কোমরের ছোট স্কার্টের ঝুল চেয়ার ছুঁইয়ে, খুশি মনে খেতে খেতে গল্প করলেন, মাঝে মাঝে খাবার মুখে তুলে দিলেন, পরিবেশ ছিল আরামদায়ক, স্বাদে ভরা।
খাওয়া শেষ হলে, ঝ্যাং ইউয়ান বাসন-কোসন গুছিয়ে ধুতে গেলেন। তখন লি মিং খেয়াল করল, কিছু একটা ভুলে গেছে, অবাক হয়ে জিজ্ঞাসা করল, “তুমি তোমার স্বামীর জন্য খাবার দেবে না?”
“এই ক’দিন ওকে একা একা খেতে দিচ্ছি, পরে ওর সঙ্গে আলাদা হবো।”
ঝ্যাং ইউয়ান অনায়াসে বললেন। লি মিং ভ্রু কুঁচকে হাসলেন, বললেন, এখনও তুমিই সবচেয়ে বুদ্ধিমান, তারপর একটু শরীর চর্চা করলেন, সঞ্চিত মার্শাল আর্টের পাঠ আবার দেখতে লাগলেন।
প্রায় অর্ধেক দেখে, ঝ্যাং ইউয়ান বাসন ধুয়ে এসে তার বিছানায় খেলতে গেলেন, লি মিং আর মনোযোগ দিতে পারলেন না, ফোন রেখে তার সঙ্গে খেলায় মেতে উঠলেন।
রাত সাড়ে দশটা পর্যন্ত খেললেন, তখন বিশ্রামের সময়, ঝ্যাং ইউয়ান অনিচ্ছা সত্ত্বেও নিজের ঘরে ফিরে গেলেন।
“টোক টোক টোক…”
ঝ্যাং ইউয়ান appena ঘরে ফিরেছেন, লি মিং তখন দরজায় ঠকঠক শব্দ শুনলেন, চোখের ফোঁকরে দিয়ে দেখে দরজা খুলে দিলেন। বাইরে একজন সুঠাম ও আকর্ষণীয় নারী দাঁড়িয়ে আছেন।
চেন লি এখনও দিনের কালো টপ পরে আছেন।
“দুঃখিত, আমার মেয়ে একটু আগে ঘুমিয়েছে, তাই দেরি হয়ে গেল।”
চেন লি লি মিংয়ের পাশে এসে দরজা বন্ধ করে ফেললেন, তারপর দুঃখ প্রকাশ করলেন।
“কিছু হয়নি, একেবারে সময়মতো এসেছো।”
লি মিং তাকে জড়িয়ে চুমু খেলেন, তারপর কোলে তুলে নিজের শোবার ঘরে নিয়ে গেলেন।
চেন লি স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেললেন, শোবার ঘরে পৌঁছেই হাতে দরজা বন্ধ করলেন।
…
চেন লি লি মিংকে চুমু খেলেন, মনে হলো এই ষাঁড়ের মতো শক্তিশালী পুরুষটি তাকে কোলে তোলার সময় খেলনা পুতুলের মতো হালকা মনে করছে।
“বাড়িতে খাবার কেমন আছে, যথেষ্ট আছে তো?”
লি মিং হাসিমুখে তার দিকে তাকালেন, এই নারী তার জীবনে নতুন অভিজ্ঞতা এনেছে—তাই কথা রাখতে চাইলেন।
“একেবারে শেষ হয়ে গেছে, আমি চাই কাল বেরোনোর সময় কিছু খাবার নিয়ে যাই।”
চেন লি হেসে বললেন, গভীর দৃষ্টিতে লি মিংয়ের চোখে তাকালেন।
“ঠিক আছে, কাল বেরোনোর সময় যেটা খেতে চাও নিয়ে যেও।”
লি মিংয়ের ঘরে খাবার এত বেশি যে জায়গা নেই, তাই এইটুকু খাবার নিয়ে তার কিছু যায় আসে না। চেন লি মাথা ঝাঁকালেন, চুল লি মিংয়ের গলায় আলতো ছুঁয়ে, পাশ ফিরে ঘুমিয়ে পড়লেন।
…
চেন লি লি মিংয়ের কাছে আসার আগেই, ঝ্যাং ইউয়ান যখন ঘরে ফিরলেন—
“এখনও রাতের খাবার খাওনি? সাড়ে দশটা বাজে, লি মিং কি ক্ষুধার্ত না?”
বিছানায় শুয়ে সঞ্চিত উপন্যাস পড়ছিলেন পেং ঝি। দরজার আওয়াজ শুনে দেখলেন, স্ত্রী ফিরেছেন। পেটে হাত বুলিয়ে অভিযোগ করলেন,
“লি মিং বুঝি খাবার দিতে চায় না? এত স্বার্থপর কিভাবে হয়! সে ক্ষুধার্ত না হলেও আমি তো? সে কেবল নিজের কথা ভাববে কেন?”
ঝ্যাং ইউয়ান বিরক্ত হয়ে কপালে হাত রাখলেন, তাকে উপেক্ষা করে নিজের জায়গায় শুয়ে পড়লেন,
“লি মিং কেন নিজের কথা ভাববে না? তুমি তার কী, যে তোমার কথা ভাববে?”