অধ্যায় ১৩: তাহলে তুমি আমাকে পঞ্চাশ টাকা ধার দাও

পান চিয়ানচিয়ান কয়েক পদক্ষেপ এগিয়ে গেল, দেখে ওয়েন শিয়া এখনো মুখ খুলছে না, পান চিয়ানচিয়ানের মনে সন্দেহ জন্মাল।
হয়তো এই বোকা কিছু জানে?
অবশ্যই না, একেবারেই সম্ভব নয়, সে সময় যখন সে জিশিং পয়েন্টে বার্তা পাঠিয়েছিল, তখন সে সামনের দিকে আসেনি, শুধু একটি কাগজের টুকরো দরজার ফাটলে ঢুকিয়ে দিয়েছিল।
আরও আগে এখানে আসার আগে, সে বিশেষভাবে জিশিং পয়েন্ট থেকে খবর নিয়েছিল, তার সম্পর্কে কোনো গুঞ্জন শুনেনি।
এই ভাবনা মাথায় রেখে, পান চিয়ানচিয়ান আবার ওয়েন শিয়াকে দেখলো।
এইবার ওয়েন শিয়া অবশেষে মুখ খুলল, সে সরাসরি পান চিয়ানচিয়ানের সঙ্গে মুখোমুখি হয়ে টানাটানি করল না।
এই মেয়েটি তো এমন বোনের বন্ধুত্বের নাটক খেলতে পছন্দ করে, তাই সে তার সঙ্গে খেলা শুরু করল।
"চিয়ানচিয়ান, আমি আর জু জে সঙ্গে কিছুই হয়নি," ওয়েন শিয়া যেন অবশেষে বুঝতে পারল কে এসেছে, দ্রুত কয়েক ধাপ এগিয়ে এল, কণ্ঠস্বর ছিল কেঁপে উঠা আর ক্লান্ত, হাত বাড়িয়ে পান চিয়ানচিয়ানের বাহু ধরল।
"চিয়ানচিয়ান, তুমি কি আমার বিশ্বাস করো? আমি আর সে সত্যিই কিছুই করিনি, তুমি কি বিশ্বাস করবে?"
পান চিয়ানচিয়ান ওয়েন শিয়ার ধরায় একটু ব্যথিত হল, হাত সরাতে চাইল, কিন্তু ওয়েন শিয়া খুব শক্ত করে তাকে ধরে রাখল।
"শিয়া শিয়া, আমি বিশ্বাস করি, আমি অবশ্যই তোমায় বিশ্বাস করি," পান চিয়ানচিয়ান ওয়েন শিয়ার এই অবস্থা দেখে কিছুটা নিশ্চিন্ত হল।
কিন্তু, সে আর পুরোপুরি স্বস্তি পেল না, শুনতে পেল ওয়েন শিয়া আবার বলল, "তুমি তো বলছিলে দলনেতার কাছে যাবে, এখনই যাও, আমার মা আমাকে আর চায় না, তিনি আমাকে সাহায্য করেন না, তুমি যাও, চিয়ানচিয়ান, তুমি আমার পক্ষে কথা বলো।"
"আমি আর জু জে সঙ্গে কিছুই করিনি, তুমি আমার পক্ষে কথা বলো, বলো, সব পরিকল্পনা তোমার ছিল, আমি কিছুই জানতাম না, তুমি বলো।"
ওয়েন শিয়া বারবার বলল, এবং বলার সাথে সাথেই পান চিয়ানচিয়ানকে বাড়ির বাইরে ঠেলে দিল।
পান চিয়ানচিয়ান আরও কিছু বলতে চাইলো, কিন্তু ওয়েন শিয়ার শেষ কথাটি শুনে তার মুখের ভাব অদ্ভুত হয়ে গেল।
"কী, কী বললেন?" পান চিয়ানচিয়ান ওয়েন শিয়াকে দেখল।
"তুমি কি আমাকে বলোনি? আমি যেন ঝেং সি-কে জু জে বাড়িতে ঠকাই, তারপর সে যখন জু জে-র সঙ্গে বিয়ে করবে, ছোট ঝো জিশিং শুধু আমাকে বিয়ে করতে পারবে," ওয়েন শিয়া তার দিকে না তাকিয়ে, যেন অবশেষে কেউ তার পক্ষে দাঁড়িয়েছে, কিছুটা নার্ভাস হয়ে তাকে ধরে বাড়ির বাইরে টেনে নিয়ে গেল, "চলো, তুমি যাও বলো।"
"শিয়া শিয়া,"
পান চিয়ানচিয়ান দাঁড়িয়ে রইল, তার মুখে ভয়ানক এক ভাব।
ওয়েন শিয়া তাকে বাইরে ঠেলে দিচ্ছিল।
"ওয়েন শিয়া!"
পান চিয়ানচিয়ান কণ্ঠস্বর বাড়াল।
ওয়েন শিয়া তখন হাত ছাড়ল, তার দিকে তাকিয়ে বলল, "তুমি তো বলেছিলে তুমি আমার সবচেয়ে ভালো বন্ধু, আমাকে সাহায্য করতে রাজি নও?"
"আমি, আমি রাজি নই না।"
পান চিয়ানচিয়ান বুঝতে পারছিল না কীভাবে বিষয়টা এমন অদ্ভুতভাবে এগোচ্ছে।

ওয়েন শিয়া তার কথাগুলো শুনে সাধারণত আবেগপ্রবণ হয়ে তাকে জড়িয়ে ধরে কাঁদত, তারপর বলত কেবল পান চিয়ানচিয়ানই বরের পরেও তাকে দেখতে আসে।
কিন্তু সে হঠাৎ কেন তার ওপর দোষ চাপাচ্ছে?
এই ব্যাপার তার সাথে কী সম্পর্ক!
সে তো ছোট ঝো জিশিং পছন্দ করে না।
ঝেং সিওকে খুব একটা অপছন্দও করে না।
তাহলে কেন ওয়েন শিয়া নিজের ভুল তার ওপর চাপাতে চায়?
পরিকল্পনা তারই ছিল ঠিক, কিন্তু সে তো বলেছিল, এমন করবেন না, সে নিজেই মানেনি...
পান চিয়ানচিয়ানের মন নানা ভাবনায় বিভোর, তার মুখে ক্ষোভের আভা ঝলকাল, কিন্তু পরবর্তী মুহূর্তে সে আবার ওয়েন শিয়ার জন্য চিন্তিত সৎ বন্ধু হয়ে উঠল।
"শিয়া শিয়া, আমি যেতে চাই, কিন্তু এই বিষয়গুলো কাউকে বলতে পারি না।"
পান চিয়ানচিয়ান ওয়েন শিয়ার চোখের দিকে তাকিয়ে, মমত্ববোধে সতর্কভাবে তাকে বুঝাল, "এখনকার পরিস্থিতি সবচেয়ে ভালো, এটা যদি ছড়িয়ে পড়ে, তাহলে আর শুধু বিয়ের ব্যাপার থাকবে না, হয়তো তাকে খামারে কঠোর পরিশ্রম করতে পাঠানো হবে।"
"তোমার মতো নরমদেহী মেয়েটা তো সেটা সহ্য করতে পারবে না, তাই শিয়া শিয়া, কোনওভাবেই আবেগে ঝাঁপিয়ে পড়ো না, বিয়ে তো অনেক সহজ, খামারে কাজের তুলনায়।"
ওয়েন শিয়া কিছু বলল না, শুধু তাকিয়ে থাকল।
পান চিয়ানচিয়ান তার চোখের দিকে তাকিয়ে একটু অসস্তি অনুভব করল, তারপর শান্ত করার চেষ্টা করল, "কিছু নেই, শিয়া শিয়া, তুমি যার সঙ্গেই বিয়ে করো, তুমি আমার সবচেয়ে ভালো বন্ধু, আমি কখনো তোমাকে ত্যাগ করব না।"
ওয়েন শিয়ার মনে ঠাণ্ডা হাসি উঠল।
"কখনো ত্যাগ করব না?"
তাহলে সে কীভাবে মূল গল্পে লি হেহুয়া সঙ্গে সম্পর্ক ছিন্ন করার পর তাকে এড়িয়ে চলত?
কীভাবে অন্যদের সঙ্গে মিথ্যা গুঞ্জন ছড়াত?
তবে এসব কথা ওয়েন শিয়া মুখে আনল না, সে কাঁদতে কাঁদতে পান চিয়ানচিয়ানের বাহু ধরল, "সত্যি?"
"অবশ্যই সত্যি," পান চিয়ানচিয়ান বলল।
"তাহলে আমাকে পঞ্চাশ টাকা ধার দাও," ওয়েন শিয়া বলল।
"হুম... কী?" পান চিয়ানচিয়ান অর্ধেক রাজি হয়ে হঠাৎ বুঝতে পারল, তার মুখে কেমন যেন বিকৃত ভাব।
ওয়েন শিয়া একবার তাকিয়ে ধীরে ধীরে বলল, "গতকাল সকালে মা আমাকে বাড়িতে নিয়ে গিয়েছিল, সে জিজ্ঞেস করেছিল পরিকল্পনা কার?"
পান চিয়ানচিয়ানের কপালে ভাঁজ পড়ল।
"তুমি চিন্তা করো না, আমি কিছু বলিনি," ওয়েন শিয়া বুঝতে পেরে দ্রুত যোগ করল, "তোমার ব্যাপারে কিছুই বলিনি, তারপর মা আমাকে বাড়ি থেকে বের করে দিয়েছে, বলেছে তার আর এমন মেয়ে নেই।"
"কিন্তু এখন তুমি দেখেছো, এই ধ্বংস প্রায় বাড়ি কেউ থাকার মতো নয়, বাড়িতে কিছু খাওয়ার নেই, আমি দুইবার ক্ষুধার্ত থেকেছি, তুমি কি আমাকে পঞ্চাশ টাকা ধার দিতে পারো?"
ওয়েন শিয়া কষ্ট সহকারে বলল, তার চোখে সত্যিকার আবেদন।
পান চিয়ানচিয়ানের মনে উত্তাল সাগর বয়ে গেল, সাধারণত ওয়েন শিয়া তার কাছ থেকে টাকা চায়, এবার তাকে টাকা দিতে হবে...
"আমি ভয় পাচ্ছি, আমি খুব ক্ষুধার্ত হয়ে যদি মা-কে খুঁজে ফিরে যাই, আসলে তার সঙ্গে কথা বলাটা তেমন কঠিন নয়," ওয়েন শিয়া হঠাৎ বলল, "কারণ সে আমার মা, আমি সত্যি বললে—"
"না!"
ওয়েন শিয়ার বাক্য শেষ করার আগেই পান চিয়ানচিয়ান জোরে বাধা দিল।
"এই ব্যাপার কাউকে বলো না!"
বলতে বলতেই বুঝতে পারল তার স্বর একটু কঠোর হয়েছে, কিন্তু সে কল্পনাও করতে পারছিল না লি হেহুয়া যদি এ কথা জানে, কী হবে।
লি হেহুয়ার প্রকৃত চরিত্র অনুযায়ী, সে সব দোষ তার ওপর চাপিয়ে দেবে, কয়েক ঘণ্টার মধ্যে পুরো উৎপাদন দলের সবাই জানবে, তার বাবা-মাও জানবে।
পান চিয়ানচিয়ান নিজেই চিন্তায় ভীত, একটু উৎকন্ঠিত হয়ে ওয়েন শিয়ার দিকে মুখ ফিরিয়ে বলল, "শিয়া শিয়া, এই কথা কেউ জানবে না, এমনকি তোমার মা-ও না।"
"কিন্তু," ওয়েন শিয়া নাটকীয় ভাব করে বলল, "আমি ক্ষুধার্ত।"
"আমি উপায় খুঁজবো," পান চিয়ানচিয়ান দাঁত কেটে বলল, "কিন্তু পঞ্চাশ টাকা আমার নেই।"
ওয়েন শিয়া হাঁটার জন্য গিয়েছিল।
"ঠিক আছে, পঞ্চাশ, পঞ্চাশই হোক, আমি উপায় করব," পান চিয়ানচিয়ান বলল।
ওয়েন শিয়া তার অদৃশ্য জায়গায় ঠান্ডা হাসি দিল।
সে বছরের পর বছর মূল চরিত্রের কাছে কত ঋণী, তা শুধু এই পঞ্চাশ টাকা নয়।
পান চিয়ানচিয়ান আসার সময় ভাবছিল ওয়েন শিয়ার কাছ থেকে কিছু সুবিধা পাবে, কিন্তু সুবিধা পেল না, যাওয়ার সময় তার কাছে থাকা বারো টাকা সব ওয়েন শিয়াকে দিল।
সে কম দিতে চেয়েছিল, এই টাকা সে আধা বছর ধরে জমিয়েছিল শহরে গিয়ে মিষ্টান্ন কিনতে, কিন্তু ওয়েন শিয়ার এক ভয়ে সব দিয়ে দিল।
এছাড়াও, সে ওয়েন শিয়ার কাছে আটত্রিশ টাকা ঋণী।
পান চিয়ানচিয়ান ভীত চিত্তে নিজের বাড়ি ফিরে গেল, ওয়েন শিয়া হাতে থাকা খরচের টাকা মেপে দেখল, তারপর পোশাক বদলে রেশন দোকানে গিয়ে কিছু খাবার কিনতে চলল, কারণ আজ তার বিয়ের তিন দিন পর ঘরে ফেরার দিন।
তবে, জু জে কোথায় গেল?