আটত্রিশতম অধ্যায়: তুমি বরং ওকে একটু মলম লাগিয়ে দাও।
বো শেনলিন কী হয়েছে তার? সে কি মারা যাচ্ছে নাকি?
এই তো সবে সে নতুন এই বিশাল ফ্ল্যাটটি হাতে পেয়েছে, এর মধ্যেই যদি বো শেনলিন তার বাড়িতে মারা যায়, তবে তার চেয়ে দুর্ভাগ্য আর কী হতে পারে?
“বো সাহেব...”
“তাড়াতাড়ি, আমাকে হাসপাতালে নিয়ে চলো।”
শরীরের তীব্র চুলকানি বো শেনলিনকে অস্থির করে তুলেছে। সে তার লালচে র্যাশভরা হাতগুলো বাড়িয়ে সরাসরি শিয়াও ইয়ানের কবজি চেপে ধরল।
শিয়াও ইয়ান অন্য কিছু ভাবার সুযোগ পেল না। সে দ্রুত বো শেনলিনের শরীরটা ধরে রান্নাঘরের দিকে চিৎকার করে বলল, “আন সহকারী, বো সাহেবের শরীর খারাপ হয়েছে, জলদি, তাকে হাসপাতালে নিয়ে চলুন।”
রান্নাঘরে শিয়াও হান ও হুয়া দিদির সাথে কথা বলছিলেন আন ফেং। তারা দ্রুত ছুটে এলেন। রান্নাঘরের দরজা খুলতেই দেখলেন, বো শেনলিনের দুর্বল দেহটি শিয়াও ইয়ানের ওপর ঢলে পড়েছে।
শিয়াও ইয়ান বো শেনলিনের হাত দুটি শক্ত করে ধরে রেখেছে, যাতে সে নিজের ত্বকে নখ না বসাতে পারে।
“মালিক, আপনার কী হয়েছে?”
বো শেনলিন কিছু বলার আগেই শিয়াও ইয়ান তাড়াহুড়ো করে বলল, “ওর অ্যালার্জি হয়েছে, জলদি, হাসপাতালে নিয়ে চলুন।”
শিয়াও ইয়ান ও আন ফেং মিলে বো শেনলিনকে ধরে দ্রুত নিচে নেমে এলেন। তারা বেরিয়ে যাওয়ার পর শিয়াও হান শিয়াও ইয়ানের কোটটি তুলে নিয়ে তাদের পিছু পিছু ছুটল।
সবাই মিলে দ্রুত হাসপাতালে রওনা হলো।
তারা চলে যাওয়ার পর হুয়া দিদি বসার ঘরে দাঁড়িয়ে বো শেনলিনের খাওয়া সেই পাউরুটির টুকরোটির দিকে তাকিয়ে অবিশ্বাসের সুরে বিড়বিড় করতে লাগলেন।
“আমি তো এই রুটিতে কিছুই মেশাইনি, ওর কেন অ্যালার্জি হলো?”
“বো সাহেব যদি এতটা দুর্বল হন, তবে ভবিষ্যতে তিনি মিসকে কীভাবে দেখাশোনা করবেন?”
এদিকে হাসপাতালে যাওয়ার পথে বো শেনলিনের সারা শরীরে লালচে র্যাশ আরও ছড়িয়ে পড়ল। শিয়াও ইয়ানের পাশে বসে শিয়াও হান তার জামা শক্ত করে ধরে আছে, ভয়ে তার মুখ শুকিয়ে গেছে।
বো শেনলিন নিজের শরীরের চুলকানি চেপে রেখে শান্ত গলায় আন ফেংকে নির্দেশ দিল।
“আন ফেং, এখনই উ ইয়ুনমিয়াওকে ফোন করো। আমার উপসর্গের কথা তাকে জানাও এবং বলো সে যেন দ্রুত অ্যালার্জির ওষুধ তৈরি রাখে।”
“ঠিক আছে, মালিক।”
আন ফেং ফোন বের করে উ ইয়ুনমিয়াওয়ের সাথে যোগাযোগ করল।
শিয়াও ইয়ান বিভ্রান্ত হয়ে বো শেনলিনের দিকে তাকিয়ে বলল, “আপনি কি ভুল করছেন না? ওই উ ইয়ুনমিয়াও তো পুরুষরোগ বিশেষজ্ঞ (ইউরোলজিস্ট), অ্যালার্জির চিকিৎসায় কি তিনি দক্ষ?”
শিয়াও ইয়ানের কথা শুনে বো শেনলিন ফিরে তার দিকে একবার তাকাল।
সে উল্টো প্রশ্ন করল, “তুমি কি উ ইয়ুনমিয়াও সম্পর্কে খুব ভালো জানো?”
শিয়াও ইয়ান দ্রুত হাত নেড়ে মাথা নাড়ল। তোতলানো গলায় বলল, “না না না, আমি ডক্টর উকে চিনি না। আমি শুধু হাসপাতালের দরজায় তার পোস্টার দেখেছি। সেখানে লেখা ছিল তিনি... ইমপোটেন্সি বা পুরুষত্বহীনতার চিকিৎসায় বিশেষজ্ঞ...”
‘পুরুষত্বহীনতা’ শব্দটি শুনে বো শেনলিনের লালচে মুখটা আরও রাঙা হয়ে উঠল।
তার মনে হলো, শিয়াও ইয়ান তাকে নিয়ে ভুল কিছু ভাবছে। কিন্তু ঠিক কী ভাবছে, তা সে বুঝে উঠতে পারল না।
হাসপাতালে পৌঁছানোর পর উ ইয়ুনমিয়াওয়ের সাথে আগে থেকেই কথা বলা ছিল, তাই গাড়ি থেকে নামার সাথে সাথে তারা সরাসরি তার চেম্বারে চলে গেল।
অ্যালার্জি প্রতিরোধের একটি ইনজেকশন দেওয়ার পর বো শেনলিনের অবস্থা কিছুটা স্থিতিশীল হলো।
উ ইয়ুনমিয়াও বো শেনলিনের র্যাশগুলো পরীক্ষা করে বললেন, “শুধু ইনজেকশন দিয়ে হবে না, এই র্যাশের জন্য বাইরের ওষুধ বা মলম লাগাতে হবে।”
কথা শেষ করে উ ইয়ুনমিয়াও তার ড্রয়ার থেকে একটি মলমের টিউব বের করলেন। তিনি সেটি আন ফেংয়ের হাতে দিতে গিয়েও কী ভেবে থেমে গেলেন এবং শিয়াও ইয়ানের দিকে এগিয়ে দিলেন।
“তুমি গিয়ে ওকে একটু লাগিয়ে দাও...”
“পিঠে, কোমরে, নিতম্বে—সব জায়গায় ভালো করে লাগিয়ে দেবে।”
বলেই উ ইয়ুনমিয়াও নিজের কাজে ব্যস্ত হয়ে পড়লেন।
হাতে মলম নিয়ে শিয়াও ইয়ানের মুখ লজ্জায় লাল হয়ে উঠল। এই উ ইয়ুনমিয়াওয়ের সাহস কত! সে কেন শিয়াও ইয়ানকে দিয়ে বো শেনলিনের খালি শরীরে ওষুধ লাগাতে বলবে?
“ডক্টর উ, আপনি কি সত্যিই আমাকে দিয়ে এই মলম লাগাতে বলছেন?” শিয়াও ইয়ান বিভ্রান্ত হয়ে জিজ্ঞাসা করল।
উ ইয়ুনমিয়াও তার দিকে ফিরে বললেন, “হ্যাঁ, তুমিই লাগাবে।”
“কিন্তু আমি মেয়ে, আর উনি পুরুষ। আমার পক্ষে কি এটা লাগানো ঠিক হবে?” শিয়াও ইয়ান যুক্তি দিয়ে তাকে বোঝানোর চেষ্টা করল।
কিন্তু উ ইয়ুনমিয়াও তার কথার তোয়াক্কা না করে বললেন, “তুমি ওর প্রেমিকা না? তুমি না লাগালে কে লাগাবে?”
‘প্রেমিকা’ ডাক শুনে শিয়াও ইয়ান একেবারে চুপ হয়ে গেল। হাতে মলম নিয়ে সে সেখানে দাঁড়িয়ে রইল, কী করবে বুঝতে পারল না।
পূর্বজন্মে বিয়ে করলেও, জি জি বিন নামের সেই উন্মাদ লোকটি কোনোদিন তার সাথে স্বাভাবিক দাম্পত্য সম্পর্ক রাখেনি। শিয়াও ইয়ানকে মারধর করাটাই ছিল তার কাছে বেশি আনন্দের।
তাই আগের জন্মে বা এই জন্মে—কোনো পুরুষকেই সে এতটা কাছ থেকে দেখেনি। আর এখন কি না তাকে বো শেনলিনকে মলম লাগাতে হবে, তাও আবার তার নিতম্বে? এটা তো জোর করে বিপদে ফেলা!
ইনজেকশন নেওয়ার পর বো শেনলিন পরীক্ষা করার বিছানায় উপুড় হয়ে শুয়ে ছিল। উ ইয়ুনমিয়াও আর শিয়াও ইয়ানের কথাগুলো সে যেন শুনতেই পায়নি। সে উ ইয়ুনমিয়াওয়ের বলা ‘প্রেমিকা’র বিষয়টি নীরবে মেনে নিল।
উ ইয়ুনমিয়াও তার সরঞ্জাম গুছিয়ে নিয়ে বেরিয়ে যাওয়ার উপক্রম করলেন। ঠিক তখনই বিল মিটিয়ে ফিরে আসা আন ফেং তাদের কথা শুনে ফেলল।
সে তাড়াহুড়ো করে বলল, “আমি কি লাগাতে পারি?”
কথা শেষ হওয়ার আগেই উ ইয়ুনমিয়াও এমন এক দৃষ্টিতে আন ফেংয়ের দিকে তাকালেন যেন তাকে গিলে ফেলবেন। এক হাতে ট্রে নিয়ে অন্য হাতে আন ফেংকে টেনে হিঁচড়ে চেম্বারের বাইরে বের করে দিলেন এবং পা দিয়ে জোরে ধাক্কা দিয়ে দরজাটা বন্ধ করে দিলেন।
সেই ভঙ্গিটা বড্ড অমার্জিত ছিল।
ধস্তাধস্তি করতে করতে আন ফেং আপত্তি জানাল। সে বিরক্ত হয়ে বলল, “ডক্টর উ, আপনি কী করছেন? আমি তো মালিককে মলম লাগিয়ে দিতে চেয়েছিলাম।”
“তোমার হাতে জীবাণু আছে, তুমি লাগাতে পারবে না।” উ ইয়ুনমিয়াও সাফ জানিয়ে দিলেন।
আন ফেং যুক্তি দিল, “আমি অ্যালকোহল দিয়ে হাত পরিষ্কার করে নিতে পারি...”
উ ইয়ুনমিয়াও বাঁকা চোখে তাকিয়ে বললেন, “তুমি অ্যালকোহলের ড্রামে ডুব দিলেও হবে না।”
“আন ফেং, তোমাকে সতর্ক করছি। তোমার মালিক খুব শীঘ্রই প্রেমিকা পেতে যাচ্ছে। এরপর থেকে চোখ-কান খোলা রাখবে। মালিকের সাথে এমন দূরত্ব বজায় রাখবে যাতে কেউ ভুল না বোঝে।”
“তা না হলে, বো দাদিমা যখন তোমাকে চাকরি থেকে ছাঁটাই করবেন, তখন কাঁদার সময়ও পাবে না।”
কথাগুলো বলে উ ইয়ুনমিয়াও আন ফেংকে টেনে অনেক দূরে নিয়ে গেলেন। আন ফেং নিজেকে বড্ড অসহায় মনে করল।
সে তো কেবল মালিকের সেবা করতে চেয়েছিল, মালিকের প্রেমিকা থাকা না থাকার সাথে এর কী সম্পর্ক? দুজন পুরুষ মানুষ একসাথে থাকলে লোকে আর কী ভুল বুঝবে?
চেম্বারের ভেতরে শিয়াও ইয়ান মলমের টিউবটা শক্ত করে ধরে দাঁড়িয়ে ছিল। বিছানায় উপুড় হয়ে শুয়ে থাকা বো শেনলিনের দিকে তাকাতে তার লজ্জা লাগছিল। তার ওপর এবং নিচ থেকে কাপড় খোলা ছিল।
কীভাবে এই মলম তার নিতম্বে লাগাবে, সে ভেবে পেল না।
শিয়াও ইয়ানকে চুপচাপ দাঁড়িয়ে থাকতে দেখে বো শেনলিন মুখ ঘুরিয়ে তাকে তাড়া দিল, “তুমি কি আমাকে চুলকে মরতে দেখবে?”