অষ্টাদশ অধ্যায়: খাবার রক্ষাকারী ছোট কুকুরটি
পাতা (১/৩)
বেশি বিলাসবহুল গাড়ির ভিতরে বসে থাকা বোর শেংলিন, জানালার বাইরে তাকিয়ে যখন অর্ধচরণ জুতো পরা ও মুখে রুটি কাটা শ্যাও ইয়ানকে দেখল, তখন অবাক হয়ে কপালে ভাঁজ পড়ল।
শ্যাও ইয়ানের এই অবস্থা তার নারীদের প্রতি ধারণাকে সম্পূর্ণ বদলে দিল।
অবশেষে, যারা মাথা উচিয়ে তার সামনে আসতে চেয়েছিল, তারা কখনো শ্যাও ইয়ানের মতো অবহেলিত ও অগোছালো ছিল না।
আন ফং সহচালকের আসনে বসে, গাড়ির পিছনের মিরর দিয়ে স্পষ্ট দেখতে পেলেন বোর শেংলিনের মুখে সূক্ষ্ম পরিবর্তন।
তিনি বললেন, “শ্যাও মিস, আপনি সত্যিই খুব স্বচ্ছন্দ।”
বোর শেংলিন হালকা ঠোঁট কুঁচকিয়ে বললেন, “অগোছালো মানেই স্বচ্ছন্দ? সেটা নয়।”
শ্যাও ইয়ান যখন গাড়িতে উঠল, তখন তার পোশাক প্রায় পুরোপুরি ঠিক ছিল, শুধু পোশাক পরতে সুবিধার জন্য মুখে রুটি কাটা ছিল।
বোর শেংলিন তার এই অবহেলিত চেহারাকে দেখছিল, যেন ছোট একটি কুকুর নিজের খাবার রক্ষা করছে।
শ্যাও ইয়ান বসে রুটির টুকরা মুখ থেকে সরিয়ে নিলো।
“দুঃখিত, বোর স্যার, আমি সত্যিই খুব তাড়াহুড়ো করে এখানে এলাম।”
“তোমাদের সময় নষ্ট হয়নি তো?”
শ্যাও ইয়ানের কথা কেউ উত্তরে দিলো না, বোর শেংলিন এক নজরে ড্রাইভারকে গাড়ি চালাতে বললেন।
শ্যাও ইয়ান তার হাতে থাকা রুটি ধরে ধরে ভাবছিলো খাওয়া উচিত কি না, বোর শেংলিন আবারো তার মুখের দিকে চোখ দিলেন।
তিনি জিজ্ঞেস করলেন, “এই রুটি? ভালো লেগেছে?”
শ্যাও ইয়ান ভাবল বোর শেংলিন তার রুটিতে আগ্রহী, দ্রুত তার হাতে থাকা রুটি বোর শেংলিনের সামনে দিলো।
“খুব ভালো, এটা হুয়া আইয়ি নিজে বেক করেছে, তার বেক করা রুটি একেবারে অসাধারণ... আপনি খেয়ে দেখুন, স্বাদটা বিশেষ।”
শ্যাও ইয়ান সত্যি বলছিল, আগের জীবনে যখন সে অদৃশ্য ছিল, নানা রকম খাবার দেখেছে, তবে হুয়া আইয়ির বেক করা রুটির স্বাদ তার মনে লেগে ছিল।
শ্যাও ইয়ান নিজের কাটা রুটির একটি টুকরা কেটে সত্যিকারের আন্তরিকতার সঙ্গে বোর শেংলিনের সামনে বাড়িয়ে দিলো।
বোর শেংলিন নিলেন না, শুধু নিরব মুখে তাকিয়ে রইলেন।
সাহচালক আন ফং অস্বস্তিতে শ্যাও ইয়ানের জন্য হাত মুছলেন, কারণ বোর শেংলিনের নিজের কিছু নিয়ম আছে, অন্য কেউ কাটা খাবার তিনি কখনো খেতে রাজি হন না।
তাই তো শ্যাও ইয়ান অনেকক্ষণ ধরে নিজের মুখ দিয়ে ধরে রেখেছে সেই রুটি।
পাতা (২/৩)
আন ফং বোর শেংলিনের এই অস্বীকারের জন্য কোনো কারণ খুঁজছিলেন, হঠাৎ বোর শেংলিন অবাক করে দিয়ে শ্যাও ইয়ান যে রুটি দিল তা গ্রহণ করলেন এবং আন ফংয়ের অবাক চোখের সামনে মুখে দিলেন।
বোর শেংলিন নিজের রুটি নিলে শ্যাও ইয়ান স্বস্তি পেলো।
সে নিজের হাতে থাকা রুটি খেতে খেতে বোর শেংলিনকে বলল, “বোর স্যার, স্বাদ কেমন?”
বোর শেংলিন সন্তুষ্টি দিয়ে বললেন, “খুব ভালো।”
এই সুযোগ নিয়ে শ্যাও ইয়ান একটু কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করতে শুরু করল।
“বোর স্যার, যদি ভালো লাগে, আমি বাড়ি গিয়ে হুয়া আইয়িকে আরও রুটি বেক করতে বলব, আর আপনাকে বাড়িতে পাঠাব।”
বোর শেংলিন হালকা ভাবে হাঁ করে বললেন, তিনি শ্যাও ইয়ানের পাশে বসে তার পোশাক উপরে থেকে নিচ পর্যন্ত একবার দেখলেন।
সাদা ছোট শার্ট আর গাঢ় রঙের ঢিলা জিন্স, শার্টটা খুব ছোট, পেটের কিছু অংশ খোলা, শার্টের উপরে হালকা রঙের ছোট জ্যাকেট, পোশাকগুলো আধুনিক নয়, তবে মিলিয়ে দেখতে এক ধরনের তরুণীর ঝলক।
সম্ভবত বেরোনোর সময় তার চুল ঠিকমতো বাঁধার সময় পাননি, নৈমিত্তিক হালকা ঢেউযুক্ত লম্বা চুল কাঁধে ছড়ানো, খুব সাধারণ, কিন্তু প্রাণবন্ত।
বোর শেংলিনের সামনে সবসময় সুন্দর সাজানো নারীরা থাকলেও, এই সহজ-সরল শ্যাও ইয়ান তাকে আকৃষ্ট করল।
বিশেষ করে তার পাশে বসে থাকা অবস্থায় বোর শেংলিন স্পষ্টভাবে তার শরীর থেকে আসা স্নানের সুগন্ধ অনুভব করতে পাচ্ছিলেন।
শ্যাও ইয়ান মোটা নয়, পাতলা নয়, হয়ত বক্সিং করার কারণে তার দেহ মজবুত দেখাচ্ছিল।
গাড়িতে বসে থাকা শ্যাও ইয়ান নিজের হাতে থাকা রুটি খাচ্ছিল, বোর শেংলিনের নজরে পড়েনি যে সে তাকে দেখে যাচ্ছিল।
কয়েক মিনিটের মধ্যে গাড়ি একটি শপিং মলের সামনে থামল।
শ্যাও ইয়ান কৌতূহলী হয়ে জিজ্ঞেস করল, “বোর স্যার, আজকের নতুন মিডিয়া ড্রাইভিং বিশ্লেষণ সভা কি এই শপিং মলে হবে?”
বোর শেংলিন নির্লিপ্ত সুরে বললেন, “না।”
“তাহলে এখানে কেন এনেছেন?”
“নেমে যাও, আন ফং তোমার সঙ্গে যাবে, তোমাকে একটা পোশাক কিনে দেবে।” বোর শেংলিন বললেন।
শ্যাও ইয়ান নিজের পোশাক দেখল, খুব দামী নয়, কিন্তু পরিষ্কার, আর সবচেয়ে বড় কথা, আরামদায়ক।
এই শপিং মল দক্ষিণ নগরের সবচেয়ে বড়, সবকিছুই অস্বাভাবিক দামের, শ্যাও ইয়ান একবার দেখেছিল, একটা পোশাক সাত-আট লাখে বিক্রি হচ্ছে।
ওই দামের পোশাক সে কিনতে পারবে না, যদিও এখন তার হাতে গুও মিংচু থেকে পাওয়া আট কোটি টাকা আছে, কিন্তু সে টাকা ব্যবসার জন্য রাখা হয়েছে।
এখানে টাকা নষ্ট করতে সে রাজি নয়।
পাতা (৩/৩)
“বোর স্যার, আমার পোশাক তো ভালোই আছে, নষ্টও হয়নি, কেন আর কেন কিনব?”
শ্যাও ইয়ান চেষ্টা করল বোর শেংলিনকে বোঝানোর।
বোর শেংলিন তাকে কোনো সুযোগ দিলেন না, ঠোঁট লেগে বললেন, “অবশ্যই কিনতে হবে, আমি চাই না আমার পাশে থাকা নারী এত অনায়াসে পোশাক পরুক।”
“অবশ্য, যদি তুমি সমস্যা না করো যে পরে গুও মিংচু তোমাকে দেখে গরিব বলে গালি দিবে, তাহলে কিনতে হবে না।”
বোর শেংলিনের কথা শ্যাও ইয়ানের মধ্যে লড়াইয়ের আগুন জ্বালিয়ে দিলো, সে তো গুও মিংচুর সামনে লজ্জিত হতে পারে না!
যদিও এখানে সবকিছু দামী, সে সাহস করে সেটি মোকাবিলা করবে।
খারাপ মানুষ ও বিকৃত নারীরা তার সামনে অনেক দিন দাপট দেখিয়েছে, এবার তাদের সামনে তাকে নিজেকে প্রমাণ করতে হবে।
শ্যাও ইয়ান আর কিছু বলল না, দ্রুত গাড়ি থেকে নেমে আন ফংয়ের সঙ্গে মলে গেল।
আন ফং তাকে কয়েকটি ব্র্যান্ড শপ দেখাল, শ্যাও ইয়ানের জন্য পছন্দমতো একটা পোশাক বেছে নিল, তারপর তাকে উপরের তলায় ইমেজ ম্যানেজমেন্ট রুমে নিয়ে গেছে।
পোশাক বদল করে ও সাজগোজ করে বেরিয়ে আসলে দেখল আন ফং সব বিল পরিশোধ করে দিয়েছে।
মোট ৩৬০,০০০ টাকা!
শ্যাও ইয়ান একটু লজ্জিত হয়ে, জোর দিয়ে চাইল টাকা দিতে।
“আন সহকারী, আমার টাকা আছে, আপনি আমাকে একটি একাউন্ট দিন, আমি টাকা পাঠিয়ে দিব।”
আন ফং ভদ্রভাবে বললেন, “শ্যাও মিস, আপনাকে আমাকে টাকা দিতে হবে না, এই সব কেনা বোর স্যারের ইচ্ছা।”
“এটা তো যুদ্ধে জিতেই পাওয়া হয়, আমি বোর স্যারের জিনিস নিতে পারি না, না না।” শ্যাও ইয়ান আবারও অস্বীকার করল।
আন ফং একটু হাসলেন, বললেন, “বোর স্যার কখনো লোকসান করবে না, আপনি যদি সত্যিই টাকা দিতে চান, পরে বোর স্যারের কাছে বলবেন।”
শ্যাও ইয়ান আন ফংয়ের দৃঢ় মনোভাব দেখে গাড়িতে ফিরে গিয়ে বোর শেংলিনের সঙ্গে আলোচনা করল।
রূপান্তরিত শ্যাও ইয়ান আবার বোর শেংলিনের গাড়িতে উঠে এল, যখন সে মাঝারি দৈর্ঘ্যের দামী উলের কোট পরেছে, দ্রুত একটি বলের মতো চুল বাঁধা, সরল মেকআপে তার সামনে দাঁড়াল, বোর শেংলিন কয়েক সেকেন্ডের জন্য শ্বাস থামিয়ে ফেললেন।
গাড়ি আবার চালু হয়ে বিশ্লেষণ সভার স্থানে চলল।
শ্যাও ইয়ান ফোনে ব্যস্ত হয়ে বোর শেংলিনকে বলল, “বোর স্যার, আমার উইচ্যাট লিমিট আছে, আপনি আমাকে একাউন্ট দিন, আমি পোশাকের টাকা পাঠিয়ে দিব...”