তেইশতম অধ্যায়: সব তোমারই কারসাজি

শাও ইয়ানের প্রত্যাখ্যান শুনে শাও ঝেংগাংয়ের মুখমণ্ডল রাগে বিবর্ণ হয়ে গেল।

একজন বাবা হিসেবে বাইরের মানুষের সামনে সন্তান তাকে অপমান করবে, এটা তিনি মেনে নিতে পারছিলেন না। ভবিষ্যতে তিনি মুখ দেখাবেন কী করে?

“শাও ইয়ান...” শাও ঝেংগাং দাঁতে দাঁত চেপে বিড়বিড় করলেন, যেন তাকে আস্ত গিলে ফেলবেন। লি পরিবারের লোকজন সামনে না থাকলে তিনি হয়তো এতক্ষণে মেয়ের গালে সজোরে চড়ই বসিয়ে দিতেন।

আগে তো তিনি নিজের হাতের চড় দিয়েই শাও ইয়ানের ওপর নিজের কর্তৃত্ব জাহির করতেন। শাও ইয়ানের মা লু ইয়ে মারা যাওয়ার পর শাও ঝেংগাং তড়িঘড়ি করে লু মেইকে বিয়ে করে ঘরে তুলেছিলেন। বিয়ের পরদিন থেকেই তিনি শাও ইয়ানকে জোর করতে শুরু করেন যেন সে লু মেইকে মা বলে ডাকে। কিন্তু শাও ইয়ান রাজি হয়নি।

হাড়কাঁপানো শীতের রাতে শাও ঝেংগাং তাকে প্রচণ্ড মারধর করেছিলেন। তবুও শাও ইয়ান নতিস্বীকার করেনি। শেষপর্যন্ত তিনি পাতলা নাইটগাউন পরা মেয়েকে টেনেহিঁচড়ে বাড়ির বাইরে বের করে দিয়েছিলেন। প্রায় দুই ঘণ্টা সে হাড়কাঁপানো ঠান্ডায় বাইরে দাঁড়িয়ে ছিল।

হুয়া মাসি বাজার থেকে ফেরার পথে মেয়েটির এই করুণ অবস্থা দেখে তাকে জড়িয়ে ধরে কেঁদে বলেছিলেন, “মা, নিজের প্রাণ বাঁচাতে হলেও একবার তাকে মা বলে ডাক দাও না।”

এত কষ্টের পরেও শাও ইয়ান দাঁতে দাঁত চেপে জেদ ধরে ছিল। তার এই অনড় মনোভাবের কারণে লু মেইর প্ররোচনায় শাও ঝেংগাং বারবার তাকে নির্যাতন করেছেন। ফলে গত জীবনে শাও ঝেংগাং হাত তুললেই শাও ইয়ান ভয়ে থরথর করে কাঁপত। আর এই ভীতিই তাকে এক আগুনের কুণ্ডলীতে ঝাঁপ দেওয়ার কারণ হয়েছিল।

শাও ঝেংগাংকে রেগে যেতে দেখে শাও ইয়ান মোটেও বিচলিত হলেন না। তিনি উল্টো প্রশ্ন করলেন, “বাবা, মা যখন বেঁচে ছিলেন, তুমি কি কখনো ভেবেছিলে যে একদিন তুমি নিজের রক্তমাংসের সন্তানকে বিক্রি করে দেওয়ার মতো নিচ কাজ করবে?”

“কতটা অভাব হলে মানুষ এতটা বিবেকহীন হতে পারে?” শাও ইয়ান সরাসরি বাবার চোখে চোখ রেখে কথাগুলো বললেন।

লু মেই, যার হাত জি জি বিনের মার খেয়ে ভাঙা ছিল, সে ক্রমাগত শাও ইয়ানের সমালোচনা করতে লাগল।

“শাও ইয়ান, তোর মুখে এত বিষ কেন? লি পরিবারের অবস্থা খুব ভালো। তোর বাবা তোকে লি পরিবারের ছেলের সাথে বিয়ে দিতে চাইছেন যাতে তুই সুখে থাকিস। বাবার এত বড় একটা ভালো ইচ্ছাকে তুই এভাবে অপমান করছিস?”

“ওহে শাও, আমি আগেই বলেছিলাম এই মেয়েটির মনে কোনো কৃতজ্ঞতা নেই, তুমি তখন বিশ্বাস করোনি। এখন তো মানছো?”

“গু পরিবার ওকে বিয়ে ভেঙে দিয়েছে, ও এখন নানদু শহরের হাসির পাত্রী। ওর আর কোনো সম্মান অবশিষ্ট নেই। লি পরিবার ওকে গ্রহণ করছে, এটাই ওর ভাগ্য।”

লু মেই অনবরত বকেই যাচ্ছিল। শাও ইয়ানকে ছোট করার কোনো সুযোগই সে হাতছাড়া করতে চাইছিল না।

শাও ইয়ান তাকে দেখে অবজ্ঞার হাসি হেসে বললেন, “গু পরিবার বিয়ে ভেঙেছে বলে আমি হাসির পাত্রী হয়েছি? তাহলে যারা পরকীয়া করে অন্যের সংসার ভেঙেছে, তারা কি নানদু শহরের হাসির পাত্রী নয়?”

“আর তাছাড়া, হাসির পাত্রী হওয়াটা সম্মান হারানোর চেয়ে ভালো। মেজো মাসি, এখানে দাঁড়িয়ে আমাকে গালি না দিয়ে নিজের মেয়ের খোঁজ নাও। আমার মনে হয়, সে এখন নানদু শহরে পতিতা হিসেবে পরিচিতি পেয়েছে।”

শাও ইয়ানের কথা লু মেইকে ক্ষিপ্ত করে তুলল। সে শাও ঝেংগাংয়ের দিকে তাকিয়ে বলল, “দেখুন স্বামীজি, মেয়েটা সীমা ছাড়িয়ে গেছে। আপনার কথা তো শোনেই না, উল্টো নিজের বোনকে পতিতা বলছে। এটা কি মেনে নেওয়া যায়?”

শাও ঝেংগাং এমনিতেই লি পরিবারের সাথে বিয়েতে রাজি না হওয়ায় রাগে ফুঁসছিলেন। লু মেইর কথা শুনে তিনি আর নিজেকে সামলাতে পারলেন না, সজোরে শাও ইয়ানের গালে চড় মারলেন।

প্রস্তুত না থাকায় শাও ইয়ান টলে গেলেন। গাল চেপে ধরে তিনি ঘৃণার দৃষ্টিতে বাবার দিকে তাকালেন। এই তো তার বাবা! ছোটবেলা থেকে আজ পর্যন্ত কোনোদিন তিনি মেয়ের পাশে দাঁড়াননি। তিনি যদি সামান্যতম দায়িত্ব পালন করতেন, তবে গত জীবনে শাও ইয়ানকে এত করুণ পরিণতি ভোগ করতে হতো না।

বাবার প্রতি মায়া আগেই মরে গিয়েছিল, তবুও শাও ইয়ানের চোখ দিয়ে দু-এক ফোঁটা অশ্রু গড়িয়ে পড়ল। আর লু মেই যেন তামাশা দেখার অপেক্ষায় ছিল।

শাও ঝেংগাং চড় মারার পর গর্জে উঠলেন, “কী হয়েছে? এভাবে তাকিয়ে আছিস কেন? আমি তোর বাবা, তোকে কি মারতে পারি না?”

“বাবা-মায়ের অবাধ্য হওয়া, বোনের নামে কুৎসা রটানো—আমি শাও ঝেংগাং কীভাবে তোর মতো একটা অকৃতজ্ঞ মেয়ের জন্ম দিলাম?”

“লি পরিবার তোকে পছন্দ করেছে, এটা শাও পরিবারের সম্মান, তোরও সৌভাগ্য। বিয়ের সিদ্ধান্ত আমিই নিলাম।”

শাও ইয়ান দেখলেন বাবা একগুঁয়েমি করছেন। তিনি শীতল স্বরে বললেন, “আমার বিয়ের সিদ্ধান্ত আমি নিজেই নেব। আমি যতই খারাপ হই না কেন, তোমরা যে শাও জিনকে জন্ম দিয়েছ, তার চেয়ে আমি ঢের ভালো।”

“বাবা, আমার পরামর্শ, তোমার মোবাইলটা একবার খুলে দেখো। শাও জিন শাও পরিবারের জন্য কী ‘উপহার’ নিয়ে এসেছে।”

শাও ইয়ানের কথায় শাও ঝেংগাং দ্বিধাগ্রস্ত হয়ে ফোন বের করলেন। নানদু শহরের স্থানীয় সংবাদ পোর্টাল খুলতেই তিনি দেখলেন, শাও জিন সম্পূর্ণ নগ্ন অবস্থায় গু মিংচুর সাথে জড়িয়ে আছে। ছবিগুলোতে ব্লার করা থাকলেও শাও জিন আর গু মিংচুর নোংরা কর্মকাণ্ড ঢাকা ছিল না।

শাও ঝেংগাং রাগে লাল হয়ে গেলেন। লু মেই অবস্থা বুঝে জিজ্ঞেস করল, “কী হয়েছে? কী দেখলে?”

শাও ঝেংগাং ফোনটা লু মেইর হাতে ছুঁড়ে দিয়ে চিৎকার করে বললেন, “আমাদের বংশের কলঙ্ক! দেখো তোমার আদরের মেয়ে কী করেছে।”

ছবিগুলো দেখে লু মেইর মস্তিষ্ক পুরো স্থবির হয়ে গেল। সে পাথরের মতো দাঁড়িয়ে রইল। কিছুক্ষণ পর সম্বিত ফিরে পেয়ে সে দূরে দাঁড়িয়ে থাকা শাও ইয়ানের দিকে আঙুল তুলে চিৎকার শুরু করল।

“শাও ইয়ান, এটা তোরই কাজ! তুই-ই এসব ছড়িয়েছিস যাতে তোর বোনের সম্মান নষ্ট হয়, তাই না?”

“আমি জানি, গু মিংচুর সাথে তোর বোনের সম্পর্কের জন্য তুই ওর ওপর প্রতিশোধ নিতে চাইছিস। কিন্তু তাই বলে তুই এমন নোংরা উপায় অবলম্বন করবি?”

“গু মিংচু তোকে পছন্দ করেনি বলেই বিয়ে ভেঙেছে, এতে তোর বোনের কী দোষ? তুই গু মিংচুকে পছন্দ করতিস, সেটা পরিষ্কার বলতে পারতিস। তার জন্য এভাবে পুরো পরিবারকে ধ্বংস করার মানে কী?”

লু মেইর প্রধান দক্ষতা ছিল সব দোষ শাও ইয়ানের ওপর চাপিয়ে দেওয়া। তার কথা শুনে শাও ঝেংগাং আবারও সন্দেহপ্রবণ হয়ে উঠলেন।

তিনি শাও ইয়ানকে চেপে ধরলেন, “বল, এটা তুই করেছিস? তুই কি সাংবাদিকদের কাছে এই ছবিগুলো পাঠিয়েছিস?”

শাও ইয়ানের মনে গভীর হতাশা জন্ম নিল। এই তো তার বাবা! পরিস্থিতি যা-ই হোক, তিনি সব দোষ তার কাঁধেই চাপিয়ে দেবেন। আগেও এমনটাই হতো, এখনো তাই। যেহেতু তিনি এমনটাই চেয়েছেন, তাই এখন আর কোনো মায়া-মমতা রাখার প্রয়োজন নেই।

শাও ইয়ান তাদের উপেক্ষা করে বললেন, “সে যখন গু মিংচুর সাথে সম্পর্ক তৈরি করেছিল, তখন তো তোমরা আমার পাশে দাঁড়াওনি। এখন সে নোংরা কাজ করেছে বলে তোমরা আমাকেই দোষ দিচ্ছ? বাবা, একই তো তোমার সন্তান, তুমি কি এতটাই পক্ষপাতদুষ্ট যে নিজের বিবেক হারিয়ে ফেলেছ?”