বাইশ নম্বর অধ্যায়: মৃতদেহের বিষ সারানো

এই ভদ্রলোকের কাঁধে থাকা চিহ্ন দেখে বোঝা যায়, তিনি বেশ উচ্চপদস্থ কেউ, সম্ভবত বড় কোনো নেতা। আমি নিচু গলায় সুন হিং মিনকে জিজ্ঞেস করলাম, “আমাকে এখানে আনলে কেন? আমরা কি নিচতলায় গিয়ে জম্বিদের সামাল দেবার কথা বলছিলাম না?” সুন হিং মিন বলল, “জম্বিদের ব্যাপারটা এখন একটু পরে হবে। আমাদের একজন সহকর্মী এখানে জোম্বি দ্বারা আক্রান্ত হয়েছে, যেকোনো সময় তার মৃতদেহে পরিবর্তন আসতে পারে, অবস্থা খুবই সংকটজনক। মুক শেং, তোমার কি কোনো উপায় আছে মৃতদেহের বিষ সারানোর?” আমি উত্তর দেবার আগেই, ওই বড় নেতা আমাদের নজর করলেন এবং উচ্চস্বরে বললেন, “সুন ম্যানেজার, ইনি কে? উনি এখানে কেন আছেন? আপনি কি জানেন না, এখানে বাইরের কাউকে প্রবেশ করতে দেওয়া হয় না? ওকে এখনই কঠোরভাবে নিয়ন্ত্রণ করো।”

আহা, বড় অফিসাররা তো সত্যিই সবসময় নিজের ক্ষমতা দেখান! কিছু না জেনে-শুনেই আমাকে আটকে রাখতে চাইছেন, চরম অন্যায়! সুন হিং মিন দ্রুত ব্যাখ্যা করলেন, “লি পরিচালক, উনি আমার ডাকা বিশেষজ্ঞ, জম্বিদের মোকাবিলায় আমাদের সাহায্য করতে এসেছেন!” লি পরিচালক মুখ গম্ভীর রেখে বললেন, “একটা অল্পবয়সী ছেলেকে বিশেষজ্ঞ বলছো? সুন ম্যানেজার, তুমি যেন প্রতারিত না হও! এখনই ওকে বের করে দাও!”

এমন ঔদ্ধত্য! আমাকে বিশ্বাস না করলে ভালোই, আমি তো এমনিই কোনো ঝামেলাতে পড়তে চাই না। আমি ঠাণ্ডা গলায় বললাম, “সুন কাকু,既然 লি পরিচালক মনে করছেন আমি অপ্রয়োজনীয়, তাহলে আমি আর থাকব না।” বলেই আমি বেরিয়ে গেলাম।

এইবার আমি সত্যিই চলে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়ে ফেলেছিলাম। ভাবতেই পারিনি, এমন অকৃতজ্ঞ মানুষও আছে পৃথিবীতে! দাদু সবসময় সরকারি লোকজনদের থেকে দূরত্ব রাখতেন, বুঝলাম কেন।

আমি যখন লিফটের জন্য দাঁড়িয়ে নিচে যাবার অপেক্ষা করছি, সুন হিং মিন তাড়াহুড়ো করে বেরিয়ে এসে আমাকে ধরে বললেন, “মুক শেং, যেও না…”

“সুন কাকু, তোমাদের বড়বাবু তো আমাকে বের করে দিতে বলেছেন, আমি এখানে থেকে কি করব?” সুন হিং মিন কিছুটা বিরক্ত হয়ে বললেন, “তুমি এমন সহজে রাগ করো কেন? পুরো পরিস্থিতিটা না বুঝেই ফেলে রাখলে! তোমার দাদুর মতো ধৈর্য্য তোমার নেই!”

আমি বিরক্তি চেপে জিজ্ঞেস করলাম, “তাহলে বলুন তো, ব্যাপারটা কী?”

“ভেতরে যিনি শুয়ে আছেন তিনি লি পরিচালকের ছেলে।”

“ওহ? তাহলে তো ঠিকই, মুখটা দেখে মনে হয় কারও কাছে অনেক টাকা ধার আছে।”

“মুক শেং, একজন বাবার মনের অবস্থা বুঝতে চেষ্টা করো। ওর ছেলেকে বাঁচাও!”

“না, আমি বাঁচাবো না। মরে গেলে মরে যাক!”

“আহ, মুক শেং, তুমি তো সাধক। কারও মৃত্যু দেখতে পারো?”

সুন হিং মিন আমার কানে ফিসফিস করে বললেন, “আরেকটা কথা, তুমি ওর ছেলেকে বাঁচালে, লি পরিচালক তোমার প্রতি কৃতজ্ঞ থাকবেন। এটা তোমার জন্য ভালোই হবে!”

আমি একটু ভেবে দেখলাম, সুন হিং মিনের কথায় যুক্তি আছে। লি পরিচালক তো জাতীয় নিরাপত্তা বিভাগের দ্বাদশ শাখার প্রধান, এ রকম একজনের সঙ্গে যোগাযোগ থাকলে ভবিষ্যতে উপকারই হবে।

তবে আমাদের পরিবারে মৃতদেহের বিষ সারানোর ব্যাপারে তেমন দক্ষতা নেই, তাই দ্বিধাগ্রস্ত হয়ে বললাম, “আমার সাধ্যের মধ্যে শুধু এটুকুই করতে পারব, ওর ছেলে জম্বি হবে না—এটা নিশ্চিত করতে পারি। কিন্তু পুরোপুরি বিষ সারাতে পারব না।”

সুন হিং মিন বললেন, “এটুকু হলেই চলবে। ও বেঁচে থাকলেই, পরে অন্য কিছু উপায় খুঁজে নেওয়া যাবে।”

এভাবে কথা এগোলো, আমি আর না করতে পারলাম না; সুন হিং মিনের সঙ্গে ফিরে গেলাম জেরা কক্ষে।

এইবার লি পরিচালকের আচরণ অনেকটাই নমনীয়। তিনি জিজ্ঞেস করলেন, “তুমি কি সত্যিই ওয়াং সিন চেং-এর নাতি?”

দেখা গেল, আমি বেরিয়ে যাবার পর সুন হিং মিন আমার পরিচয় জানিয়েছিলেন। আমি মাথা নেড়ে বললাম, “হ্যাঁ।”

লি পরিচালক বললেন, “ওই একটু তাড়াহুড়ো করে ফেলেছিলাম। দয়া করে মাফ করবেন, ওয়াং সাহেব।”

ওহ! এখন আমাকে ‘ওয়াং সাহেব’ বলে ডাকছেন! বুঝলাম, দাদুর সম্মানটা কিছু কম ছিল না।

আমি বললাম, “লি পরিচালক, আপনি বাড়িয়ে বলছেন। আপনার মনের অবস্থা আমি পুরোপুরি বুঝতে পারছি। বেশি কথা নয়, আগে আপনার ছেলের অবস্থা দেখি…”

আমি যখন লোহার গেট খুলতে যাচ্ছিলাম, তখন ভেতর থেকে এক প্রবীণ ডাক্তার বললেন, “লি পরিচালক, আপনার ছেলের অবস্থা এখন স্থিতিশীল। অল্প সময়েই শরীর থেকে বিষ বের করা যাবে। আমার মনে হয় এই অল্পবয়সী ছেলের আর দরকার নেই।”

বাহ, কেবল লি পরিচালককে শান্ত করলাম, এদিকে আবার নতুন একটা বাধা এসে পড়ল।

আমি তাকিয়ে দেখলাম, কক্ষে একটি যন্ত্র রাখা আছে, তার ওপর কয়েকটি রক্তের থলি। আমি সেই ডাক্তারকে বললাম, “আপনারা কি ওকে রক্ত পরিবর্তন করছেন?”

ডাক্তার আমার দিকে তাকালেন না, ঠোঁট উঁচু করে বললেন, “হ্যাঁ, আমাদের কাছে বিশ্বের সবচেয়ে আধুনিক রক্তপরিবর্তনের যন্ত্র আছে। এই যন্ত্র দিয়ে শরীর থেকে সব বিষ দূর করা যাবে। একেই বলে বিজ্ঞান, বোঝো?”

আমি অধৈর্য হয়ে বললাম, “আপনারা কিছুই জানেন না, মৃতদেহের বিষ শুধু রক্তে ছড়ায় না। এইভাবে খুব লাভ হবে না।”

ডাক্তার উদ্দীপ্ত হয়ে বললেন, “তুমি তো চিকিৎসাবিদ্যা জানো না! অল্প সময়ের মধ্যেই লি পরিচালকের ছেলে পুরোপুরি সুস্থ হয়ে উঠবে…”

তিনি কথাটা শেষ করতেই, শয্যা থেকে ভীষণ এক চিৎকার উঠল। দেখলাম, লি পরিচালকের ছেলের চোখ মুহূর্তেই সবুজাভ হয়ে উঠেছে, মুখে দুটি বড় দাঁত বেরিয়েছে, সে গলা বাড়িয়ে পাশের নার্সকে কামড়াতে যাচ্ছে। ভাগ্য ভালো, কয়েকটি শিকলে ওকে বিছানায় শক্ত করে বেঁধে রাখা হয়েছে, নড়তে পারছে না।

নার্সরা ভয়ে চিৎকার করে কোণে সরে গেল।

প্রবীণ ডাক্তার অবিশ্বাস্যে চেয়ে রইলেন, মুখে ফিসফিস করে বললেন, “এ...এটা কীভাবে সম্ভব? এমন তো হওয়ার কথা নয়…” বলতে বলতে তিনি এগিয়ে যাচ্ছিলেন, আমি তাড়াতাড়ি ওঁকে ধরে টেনে বললাম, “আপনার জীবন কি মূল্যহীন?”

ডাক্তার আমার চিৎকারে থমকে গেলেন, “আমি...আমি…”

সত্যি বলতে, এসব তথাকথিত বিশেষজ্ঞদের আমি একেবারেই পছন্দ করি না। সব কিছু বিজ্ঞান দিয়ে ব্যাখ্যা করা যায় ভেবে বসে থাকেন। কোনো কিছু ব্যাখ্যার বাইরে গেলেই, তাদের বিশ্বাস ভেঙে পড়ে।

আমি আর কারও দিকে মন না দিয়ে দ্রুত বিছানার কাছে গিয়ে ঝিনুক গুঁড়া, মুরগির রক্ত আর কালো কালি মিশিয়ে বিশেষ দ্রব্য তৈরি করলাম, যাকে বলা হয় ‘ত্রয়ী জল’। তারপর কলমে ডুবিয়ে কয়েক ফোঁটা লি পরিচালকের ছেলের কপালে দিলাম। সে সাথে সাথেই শান্ত হয়ে গেল।

এরপর আমি একখানি পীচ কাঠের তাবিজ ওর মুখে দিলাম, বাকি ত্রয়ী জল কালি দড়ির মাপে ঢেলে, বিশেষভাবে প্রস্তুত করা দড়ি দিয়ে ওর শরীরে লাইন টানতে লাগলাম। কিছুক্ষণের মধ্যেই ওর পুরো শরীরে ছোট ছোট ঘরাকৃতি দাগ পড়ে গেল, যেন একটা মাছধরা জাল ওর ওপর ছড়িয়ে আছে।

‘জম্বি মাস্টার’ নামে পরিচিত সিনেমা যারা দেখেছেন, তারা নিশ্চয়ই আমার কৌশলটা চেনেন। সিনেমায় দুই শিষ্য কালি দড়ি দিয়ে কফিনে দাগ টানত, যাতে মৃতদেহে পরিবর্তন না আসে। আমার উদ্দেশ্যও তাই। পার্থক্য শুধু, তাদের দড়ি ব্যবহার করতে দুজন লাগত, আমার দড়ি বিশেষভাবে তৈরি,弓র মতো, যাতে একজনেই কাজ চলে।

অনেকেই মনে করেন, এই দড়ির কৌশল মাওশান থেকে এসেছে। আসলে এটা কাঠমিস্ত্রিদের উদ্ভাবন, আমি ‘লু বান গ্রন্থ’ বইয়ে এই কৌশল দেখেছিলাম। ভাবিনি, আজ কাজে লাগবে।

লি পরিচালক দেখলেন আমি কাজ শেষ করেছি, তিনি ছুটে এসে জিজ্ঞেস করলেন, “ওয়াং সাহেব, আমার ছেলেকে কি আর বাঁচানো যাবে?”