নবম অধ্যায়: নির্লজ্জ বৃদ্ধ 'চি ইউহুই'

পরবর্তী কয়েকদিন মো ফেং তার দান্তিয়ানের ফাটলগুলো মেরামতে ব্যস্ত ছিল। অন্যদিকে তেং শুহান বেশিরভাগ সময় কাটাতেন শাস্ত্রাগারে। যদিও তিনি খুব একটা সাধনা করতেন না, তবুও তার修为 যেন তরতর করে বেড়ে চলছিল। মো ফেং তার পড়ার বইগুলো নিয়ে ঘাঁটাঘাঁটি করেও জটিল বাক্য আর অপ্রয়োজনীয় বুলি ছাড়া বিশেষ কিছুই বুঝতে পারল না। তার মনে প্রশ্ন জাগল, বই পড়ে কি সত্যিই ‘স্বর্গীয় রূপ’ স্তরে পৌঁছানো সম্ভব?

筑基 বা ভিত্তি স্থাপনের স্তরে পৌঁছাতে না পারলেও মো ফেংয়ের কিছুটা উন্নতি হয়েছিল, যা তার জন্য মন্দ ছিল না। তবে দান্তিয়ানের আকার আগের চেয়ে বড় হয়ে যাওয়ায় সে বেশ চিন্তিত হয়ে পড়ল। ‘আদি পবিত্র দেহ’ এমনিতেই প্রচুর সম্পদের প্রয়োজন মেটায়, এখন দান্তিয়ান বড় হওয়ায় এর চাহিদা যে বহুগুণ বেড়ে যাবে, তা বলাই বাহুল্য। তাই সে ঠিক করল চি ইউহুইয়ের কাছ থেকে পরামর্শ নেবে এবং সেই সাথে আগেরবার তাকে দেখাশোনা করার জন্য ধন্যবাদ জানাবে। এর জন্য সে একটি উপহারও সঙ্গে নিল।

“চি বুড়ো, আমি তোমাকে দেখতে এসেছি। কী করছ?”

মো ফেং বেশ দম্ভভরে হেঁটে এল। চি ইউহুই একটি হেলান দেওয়া চেয়ারে শুয়ে বই পড়ছিলেন, মো ফেংয়ের দিকে তাকাতেও তার যেন আগ্রহ ছিল না।

“হিহি, বই পড়ছ? বই পড়ে কী হবে? ওই যে তেং-কে দেখ, আস্ত একটা বইপোকা হয়ে গেছে।” মো ফেং একটুও অস্বস্তি বোধ না করে বলে চলল।

“তোমার এই বইপোকা বন্ধু কিন্তু গত কয়েক দিনে筑基 বা ভিত্তি স্থাপনের চতুর্থ স্তরে পৌঁছে গেছে।” চি ইউহুই বইটি নামিয়ে বললেন। মো ফেংয়ের মুখটা তৎক্ষণাৎ কালো হয়ে গেল।

“চি বুড়ো, তুমি এভাবে কথা বললে কিন্তু হবে না! দেখো, আমি যখন筑基 স্তরে পৌঁছাব, তখন ওকে ধুলোয় মিশিয়ে দেব। তুমিই বলো, সারা বিশ্বে কার...”

“আমার কাছে কী প্রয়োজনে এসেছ, সেটা বলো।” চি ইউহুই মো ফেংয়ের কথা থামিয়ে দিলেন।

“আপনার কাছেই তো সব সমস্যার সমাধান। আপনি তো জানেনই আমার শারীরিক গঠন কেমন। এক ধাপ এগিয়ে যেতে অন্যদের চেয়ে কয়েক গুণ বেশি সম্পদ লাগে, আর এখন দান্তিয়ান দ্বিগুণ বড় হওয়ায়筑基 স্তরে পৌঁছাতে জানি কতটা আধ্যাত্মিক শক্তির প্রয়োজন হবে। তাই আপনার পরামর্শ নিতে এসেছি।”

চি ইউহুই মাথা তুলে মো ফেংয়ের দিকে তাকিয়ে বললেন, “তাহলে তো তোমার丹殿 বা ভেষজ殿-এ গিয়ে ওষুধের জন্য অনুরোধ করা উচিত, এখানে কেন?”

“দয়া করে ওষুধের কথা বলবেন না, নাম শুনলেই আমার গা শিউরে ওঠে।”

“ওষুধ কেবল সহায়কের কাজ করে। তুমি যদি গতবারের মতো লজেন্সের মতো সেগুলো না খাও, তবে কোনো সমস্যা নেই। আপাতত তোমার দান্তিয়ানের ফাটলগুলো ঠিকমতো মেরামত করো, কোনো ত্রুটি রেখো না। আর筑基 স্তরে পৌঁছানোর জন্য ভেষজ殿 থেকে একটি ‘ইউহুয়া দান’ সংগ্রহ করো, ওতেই কাজ হয়ে যাওয়ার কথা। যদি মনে হয় যথেষ্ট নয়, তবে符阵峰 বা符阵 শিখর থেকে একটি ছোট আকারের শক্তি সংগ্রহের陣盘 বা阵盘 নিয়ে নিও।”

“老齐 বা চি বুড়ো, আপনার কাছেই সব সমাধান আছে। আমি একদম ঠিক জায়গায় এসেছি।”

চি ইউহুই মো ফেংয়ের মাথায় একটা টোকা দিয়ে বললেন, “ছোটদের মতো আচরণ কোরো না।”

“ভুল হয়েছে, ভুল হয়েছে। আচ্ছা চি বুড়ো, আমি তোমার জন্য একটা উপহার এনেছি। তুমি যেহেতু বই পড়তে ভালোবাসো, তাই এটা তোমার জন্য। আমাদের ওখানে এই বইটা খুব জনপ্রিয়। আমি চলে গেলে খুলে দেখো।”

বইটি রেখেই মো ফেং দৌড়ে পালিয়ে গেল। টেবিলে রাখা বইটির মলাটে লেখা ছিল ‘জিন পিং মেই’। চি ইউহুই বিষয়টি তেমন গুরুত্ব না দিয়ে তার আগের বইটাতেই মনোযোগ দিলেন।

...

সেদিন রাতে, মো ফেং যখন নিজের ঘরে দান্তিয়ান মেরামত করছিল, তখন তেং শুহান বিষণ্ণ মুখে ঘরে ঢুকলেন।

“কী হয়েছে, তেং? কেউ কি তোমাকে বিরক্ত করেছে?”

“মো ভাই, চি长老 বা চি বয়স্কের চরিত্র সম্পর্কে তোমার কী ধারণা?”

“চি বুড়ো? তিনি তো বেশ ভালো মানুষ। তিনি কি তোমাকে কিছু বলেছেন?”

“তুমি জানো না, চি বয়স্ক যে ধরনের বই পড়েন... উফ! সেগুলো তো চোখের সামনে ধরার মতোও নয়...”

তেং শুহানের বর্ণনা শুনে মো ফেং আসল ঘটনা বুঝতে পারল। তেং শুহান শাস্ত্রাগার থেকে বেরিয়ে চি ইউহুইকে বিদায় জানাতে গিয়েছিলেন। সেখানে রাখা একটি বই দেখে বইপোকা তেং শুহান সেটি পড়তে শুরু করেন। কিন্তু বইয়ের বিষয়বস্তু পড়ে তিনি এতটাই লজ্জায় লাল হয়ে যান যে, সঙ্গে সঙ্গে বইটি ছুড়ে ফেলে চি ইউহুইয়ের সাথে তর্ক শুরু করেন। তেং শুহান তাকে ‘বয়সের মর্যাদা না রাখা’ আর ‘পড়ুয়াদের সম্মান ক্ষুণ্ণ করা’র দোষে দুষ্ট করেন। চি ইউহুইও তার শক্তির দাপট না দেখিয়ে তর্কে জড়িয়ে পড়েন। বিষয়টি সাধারণ ছিল, কিন্তু ‘পড়ুয়াদের সম্মান ক্ষুণ্ণ করা’র কথা শুনে তা এক অদ্ভূত ‘একাডেমিক তর্কে’ রূপ নেয়। অবশ্য তারা কেবল মুখেই তর্ক করছিলেন, হাতাহাতি করলে তেং শুহান হয়তো আর ফিরতেই পারতেন না।

“তুমি কি বলছ যে চি বুড়োকে এখন掌门 বা প্রধান ডেকে পাঠিয়েছেন?”

“হ্যাঁ, আমরা খেয়ালই করিনি কখন চারপাশ ঘিরে মানুষ জমে গিয়েছিল।执法殿 বা আইন প্রয়োগকারী殿-এর শিষ্যরা সব দেখে রিপোর্ট করে দিয়েছে, আর তাই প্রধান তাকে ডেকে পাঠিয়েছেন।”

মো ফেং হাসি চেপে রাখতে পারল না। সে চেয়েছিল চি বুড়ো যেন একাই রাতে বইটি পড়ে মজা পায়, কিন্তু এখন পুরো সম্প্রদায়ের মানুষ জেনে গেছে। প্রধান তাকে ডেকে পাঠিয়েছেন—এই দৃশ্য কল্পনা করতেই মো ফেংয়ের হাসি পাচ্ছিল।

“না, চি বুড়ো যদি প্রধানের কাছ থেকে ফিরে এসে আমার হিসাব নিতে চায়, তবে কী হবে? আমি তো তাকে হারাতে পারব না। না, আমাকে নিরাপদ কোথাও আশ্রয় নিতে হবে।” মো ফেং মনে মনে ভাবল। এই কাণ্ডের দায় সে কোনোভাবেই স্বীকার করবে না।

“তেং, আমার জরুরি কাজে বাইরে যেতে হচ্ছে। কেউ যদি আমাকে খোঁজে, তবে বলবে আমি筑基 স্তরে পৌঁছানোর জন্য কোনো এক জায়গায় সাধনা করতে গেছি।”

কথা শেষ না করেই মো ফেং দৌড়ে বেরিয়ে গেল। চি বুড়ো কখন এসে তার পিটুনি শুরু করবে, কে জানে!

“কোথায় যাওয়া যায়? চি বুড়ো যদিও রাগী নন, কিন্তু বইয়ের সম্মানের প্রশ্ন আসলে তিনি আমাকে গাছে বেঁধে পেটাতে পারেন। আমার কষ্ট করে ‘মেরামত করা’ দান্তিয়ান যদি আবার ভেঙে যায়! কিন্তু আমি যাব কোথায়...”

ভাবতে ভাবতে তার মাথায় এক বুদ্ধি এল।

...

ইয়ে শানিয়ার আবাসস্থলের দিকে একটি কাগজের বল উড়ে এল। ইয়ে শানিয়া সেটি কুড়িয়ে দেখল, তাতে লেখা, “জুনিয়র বোন, জীবন বাঁচাও, আগের সেই ঘাসের মাঠে আমার সাথে দেখা করো।” নিচে মো ফেংয়ের নাম।

“জুনিয়র বোন, তুমি এসেছ!”

ইয়ে শানিয়াকে দেখে মো ফেংয়ের চোখে জল আসার উপক্রম। মার খাওয়ার চেয়ে মার খাওয়ার অপেক্ষায় থাকাটা বেশি যন্ত্রণাদায়ক।

“মো ভাই, কী হয়েছে তোমার? এত অস্থির দেখাচ্ছে কেন?”

“জুনিয়র বোন, শোনো, তুমি কি...”

“আহ! ভাই, তুমি কী বলছ, আমি তো কিছু বুঝতে পারছি না...”

ইয়ে শানিয়া এ কথা শুনে লজ্জায় লাল হয়ে গেল।

“আরে না, ভুল বুঝো না! আমি জানতে চেয়েছিলাম তোমার ওখানে কি কয়েকদিন থাকার মতো জায়গা হবে?”

ইয়ে শানিয়া কথাটি শুনে আরও লজ্জা পেল। মো ফেং তার অবস্থা দেখে আরও ঘাবড়ে গেল। অথচ সে নিজেও ব্যাখ্যা করতে পারছে না। গভীর রাতে কোনো মেয়েকে ডেকে এনে কেউ কি এভাবে বলে যে তার সাথে থাকা যাবে কি না!

অনেক কষ্টে বোঝানোর পর ইয়ে শানিয়া অবশেষে রাজি হলো।

...

“মো ফেং কোথায়? ওই বাঁদরটা গেল কোথায়?” চি ইউহুই তেং শুহানকে জিজ্ঞেস করলেন।

“চি বয়স্ক, আপনি মো ফেংয়ের খোঁজ করছেন কেন? ও তো বলেছে筑基 স্তরে পৌঁছানোর জন্য সাধনায় বসেছে। আর চি বয়স্ক, আপনি এত বয়স্ক হয়েও কেন ওই ধরনের বই পড়েন? বলা আছে, যারা বিদ্যাচর্চা করেন, তাদের নৈতিকতা বজায় রাখা উচিত। আপনার এই কাজ নীতিবিরুদ্ধ এবং বংশের সম্মানের হানিকর। আপনি তো ‘বাইরে চকচকে কিন্তু ভেতরে পচা’। আপনি যদি নিজেকে সংশোধন না করেন, তবে বিদ্বান সমাজ আপনাকে ত্যাগ করবে।”

“বেরিয়ে যা এখান থেকে! তোর সাথে কথা বলার মেজাজ আমার নেই।” চি ইউহুই রাগে গজগজ করতে করতে চলে গেলেন।

মো ফেং যতই লুকিয়ে থাকুক, চি ইউহুইয়ের নজর এড়ানো তার পক্ষে অসম্ভব ছিল। তাই তিনি সরাসরি ভেষজ শিখরের মহিলা শিষ্যদের আবাসস্থলের দিকে রওনা হলেন।

“চি ইউহুই, তুমি এখানে কী করছ?” মেং কিংইউন তার সামনে এসে দাঁড়ালেন।

“আমি কেবল একজনকে খুঁজতে এসেছি...”

“আমি শুনেছিলাম তুমি ওই ধরনের বই পড়ো, প্রথমে বিশ্বাস করিনি। এখন কি সবার সামনে আসার পর আর লুকাতে চাইছ না?”

“আরে! কিংইউন, আমি শুধু একজনকে খুঁজছি।”

“কাকে খুঁজবে? এটা ভেষজ殿-এর মহিলা শিষ্যদের আবাসস্থল। গভীর রাতে তুমি এখানে কাকে খুঁজতে এসেছ? তোমার মতলব কী?”

“আমি আসলে...”

চি ইউহুইয়ের কথা শেষ হওয়ার আগেই কেউ একজন বাধা দিল।

“চি বুড়ো, তুমি কি পড়াশোনা করে পাগল হয়ে গেছ? গভীর রাতে এখানে এসে তোমার দাপট দেখাচ্ছ?”

গতবার শিষ্য গ্রহণের সময় চি ইউহুইয়ের সাথে ঝগড়া করা আইন প্রয়োগকারী殿-এর প্রধান লি ফেংসিওং পেছন থেকে এসে উপস্থিত হলেন।

“আমি আসলে...”

“চুপ করো। আমি তোমাকে ভেষজ শিখরের মহিলা শিষ্যদের হেনস্তা করার অভিযোগে ‘আমন্ত্রণ’ জানাচ্ছি আইন প্রয়োগকারী殿-এ যাওয়ার জন্য। চলো।”

লি ফেংসিওং চি ইউহুইকে ইশারা করলেন। চি ইউহুই রাগে মুখ লাল করে দাঁড়িয়ে রইলেন, কিন্তু কোনো কথা না বলে লি ফেংসিওংয়ের সাথে চলে গেলেন।

তাদের চলে যেতে দেখে মেং কিংইউন মাথা নাড়লেন। তিনি জানতেন মো ফেং ইয়ে শানিয়ার ঘরেই লুকিয়ে আছে। কিন্তু চি ইউহুই যদি সেখান থেকে তাকে ধরে নিয়ে আসতেন, তবে ভেষজ শিখরের মেয়েদের সম্মানহানি হতো। তাই চি ইউহুইকে একটু কষ্ট পেতেই হলো।