প্রথম অধ্যায়: মহারাজের জন্মোৎসব, ষড়যন্ত্র, স্বর্ণপদ্ম, অপ্রত্যাশিত ঘটনা
অসীম নক্ষত্রসমুদ্র, শত কোটি আলোকবর্ষ বিস্তৃত, তার বুকে প্রতিষ্ঠিত হয়েছে পর্বতমালা ও সমুদ্রের সীমান্তে অবস্থিত পাহাড়-সমুদ্র স্বর্গের পাহাড়-সমুদ্র অমর সম্প্রদায়।
পাহাড়-সমুদ্র অমর সম্প্রদায়ের অসংখ্য প্রজন্মের অমরগণ, একের পর এক আত্মোৎসর্গ করে, অসংখ্য বছর ধরে গড়ে তুলেছেন এই গুহা-দ্বার। যার পৃষ্ঠদেশের ব্যাসার্ধ আশি লক্ষ মাইল, অসীম রহস্যে পরিপূর্ণ পাহাড়-সমুদ্র নক্ষত্রে বিরাজমান।
পাহাড়-সমুদ্র অমর সম্প্রদায়ের তিন লক্ষের অধিক মূল আত্মা পর্যায়ের প্রকৃত শিষ্যদের আবাসস্থল।
একটি বহু সহস্র উচ্চতার অমর শিষ্যদের জন্য নির্ধারিত পর্বতচূড়ায়, যেখানে আকাশ ও পৃথিবীর প্রাণশক্তি মেঘ হয়ে ঘুরে বেড়ায়।
তেরোজন পাহাড়-সমুদ্র অমর সম্প্রদায়ের মূল আত্মা পর্যায়ের প্রকৃত শিষ্য, বিভিন্ন অমরবস্ত্র পরিহিত, একত্রে জড়ো হয়ে, মেঘ-সমুদ্রের ওপরে অবস্থিত শীর্ষচূড়ার সাধনাগৃহে চক্রাকারে উপবিষ্ট।
সমবেত তেরোজনের মধ্যে, মধ্যমণি এক নিখাদ নীল অমরবস্ত্র পরিহিত যুবক, তার দুই পাশে শত গজ ব্যবধানে অপর বারোজন উপবিষ্ট।
প্রত্যেকের সামনে সাজানো রয়েছে নানা অমৃত ফল, অমর আহার্য, অমিয় পানীয়।
তবে কেউই স্বাদ গ্রহণ শুরু করেনি, না উচ্চারণ করেছে কোনো শব্দ।
সকলেই নীরবে চোখ বন্ধ করে ধ্যানস্থ।
একাধিক প্রহর অতিক্রান্ত না হওয়া পর্যন্ত এভাবেই কেটে যায়।
হঠাৎ করেই, দুই পাশে বসা বারোজন একযোগে চক্ষু মেলে।
আনন্দভরা হাসিমুখে তারা মধ্যমণি যুবকের দিকে চেয়ে থাকে, যিনি তেমনি চক্ষু মেলে, শান্ত-গম্ভীর, মুখাবয়বে লাবণ্য ভরা।
সবাই একসঙ্গে উঠে, সম্মান প্রদর্শন করে।
“অমর জন্মোৎসব উপস্থিত, অভিনন্দন দাওশিয়ান ভ্রাতা, চিরকাল অমর সৌভাগ্য ও সিদ্ধি লাভ করো!”
এটি অমর সম্প্রদায়ের বহু সহস্র বছর আগেকার প্রাচীন জন্মোৎসবের রীতি।
এখানে বারোজন সেই সমগোত্রীয়, একই পর্যায়ের সাধক, জন্মোৎসবের জন্য নির্বাচিত।
এটা এক রহস্যময় নিয়ম, বারোজন বারো প্রহরের প্রতীক।
আর অভিনন্দন জানানোর সময়টিও হতে হয় একেবারে সঠিক মুহূর্তে—যখন জন্মোৎসবের আসল ক্ষণটি পৃথিবীতে প্রকাশ পায়, তার তিনটি নিঃশ্বাসের মধ্যেই এই অভিনন্দন সম্পন্ন করতে হয়।
জন্মোৎসবের সময় সত্য হোক বা মিথ্যা, যতক্ষণ তা সর্বজন স্বীকৃত, নিয়ম মেনে চলে।
কথিত আছে, এইভাবে অভিনন্দন জানালে, অদৃশ্যভাবে স্বর্গের অনুগ্রহ লাভ হয়, যা অমর সিদ্ধিতে সহায়ক।
যদিও এই বিশ্বাসের কোনো নিশ্চিত প্রমাণ নেই, তবুও প্রথাটি আজও টিকে আছে।
…
বারোজন ভ্রাতৃবৃন্দের, সেই প্রাচীন রীতির অনুসরণে, অভিনন্দন বার্তার মাঝখানে,
কেন্দ্রে অবস্থানরত, হাজার বছর পূর্তি উদযাপনরত চেন দাওশিয়ান, দৃষ্টিতে এক ঝলক স্মৃতির আভাস জ্বলে ওঠে।
কিন্তু মুহূর্তেই তা হারিয়ে গিয়ে আগের মতো শান্ত হয়ে ওঠে।
টেবিল থেকে ছোট্ট জেডের পাত্রের মতো মদের পেয়ালা তুলে, তার জন্মোৎসব উদযাপনকারীদের উদ্দেশ্যে হাসিমুখে উচ্চস্বরে বলে ওঠে—
“বিশাল প্রাচীন রীতি সম্পন্ন হলো, আমরা কেউ মদ্যপান না করে ফিরব না।”
…
সকলেই একসঙ্গে পানাহার করার পর,
চেন দাওশিয়ানের পাশে, আগুনরঙা পোশাক পরা, কপালে ফিনিক্সের মতো রক্তিম চিহ্ন, অনুপম সৌন্দর্য, প্রকৃত ফিনিক্সের মতন এক নারী, ঠোঁট মুছে, হাস্যোজ্জ্বল দৃষ্টিতে চেন দাওশিয়ানের দিকে তাকিয়ে বলে—
“ভ্রাতা, প্রাচীন রীতি সম্পন্ন হলো, মহাভোজের আগে আমার আরেকটি ব্যক্তিগত জন্মোৎসবের উপহার আছে।”
“একটি ফিনিক্স নৃত্য, অনুগ্রহ করে ভ্রাতা, তা প্রত্যক্ষ করো।”
বলতে বলতে, তার দুটি চোখ সোজা চেন দাওশিয়ানের দিকে নিবদ্ধ।
“বাহ, দাওশিয়ান ভ্রাতার সৌভাগ্যে, এবার ফিনিক্স নৃত্য দেখার সুযোগ মিলল!”
“হা হা, দাওশিয়ান ভ্রাতার জন্মোৎসবে এসেও এমন দৃশ্য পাওয়া যাবে ভাবিনি!”
চেন দাওশিয়ান কিছু বলার আগেই, দুই পাশে কয়েকজন এই বলে ওঠে।
ফলে চেন দাওশিয়ানের আর না বলার উপায় থাকে না।
তিনি সরাসরি উ নার দৃষ্টিতে তাকান না, চোখ নামিয়ে, হাতজোড় করে, কোমল হাসি দিয়ে বলেন—
“তাহলে বোন, তোমার কষ্ট স্বীকার।”
এ দেখে ফিনিক্স-নারীর হাসি আরও উজ্জ্বল হয়, হাতে ছোট্ট জেডের হাতুড়ি তুলে, পাশে রাখা পুরনো তামার ঘণ্টায় আঘাত করেন।
সঙ্গে সঙ্গে, গভীর ঘণ্টাধ্বনি চতুর্দিকে ছড়িয়ে পড়ে।
সে, পৃথিবীর ফিনিক্সের মতো নারী, চেন দাওশিয়ানের সামনে দশ গজ দূরে গিয়ে দাঁড়ায়।
দুই হাত প্রসারিত, ফিনিক্সের কূজন বাজে, তার সাথে সুর মিলিয়ে, সে আগুনরঙা ফিনিক্স হয়ে নৃত্য শুরু করে।
এই দশ গজ দূরত্ব তাদের জন্য প্রায় মুখোমুখি হওয়ার মতো।
তাদের তীক্ষ্ণ অনুভূতি দিয়েই, কোনো অতিরিক্ত শক্তি ছাড়াই, তারা একে অপরকে উপলব্ধি করতে পারে।
…
অন্যদিকে, শত গজ দূরে বসে থাকা বাকি এগারোজন এই দৃশ্য দেখে নানা প্রতিক্রিয়া দেখায়।
কেউ হাততালি দেয় ও গান ধরে।
কেউবা হাসিমুখে চুপচাপ দেখে।
কেউ শুধু পেয়ালায় থাকা অমৃত পান করে।
…
চেন দাওশিয়ান স্পষ্ট অনুভব করে, দশ গজ দূরে নৃত্যরত ফিনিক্স-নারী তার প্রতি কোনো প্রতিরোধ রাখেনি।
তবু চেন দাওশিয়ান নিজের অনুভূতি সংযত রাখে, চেহারায় কোনো ভিন্নতা দেখা যায় না।
সাধারণ মানুষের মতোই, দশ গজ দূরে তার নাচ দেখে।
…
এক চতুর্থাংশ ঘণ্টা পর।
নাচ শেষ হলে, চেন দাওশিয়ানের অপরিবর্তিত মুখ দেখে, ফিনিক্স-নারীর চোখে এক ফোঁটা অভিমান জ্বলে ওঠে।
কিন্তু সে দৃঢ় পদক্ষেপে চেন দাওশিয়ানের কাছে এসে বলে—
“ভ্রাতা, তোমার অমর সিদ্ধি অনন্ত হোক।”
“এই জন্মোৎসবের পরে আমি ত্রিশ হাজার বছর ধ্যানে বসতে যাচ্ছি উত্থান রাজ্যে।”
(২য় অংশ)
“আশা করি ত্রিশ হাজার বছর পরে, তুমি ইতোমধ্যে আত্মার মুক্তি লাভ করবে।”
“আবার দেখা হবে!”
এ কথা বলেই, চেন দাওশিয়ানের কোনো উত্তর না শুনে, তার দেহে আলো বিচ্ছুরিত হয়, পাঁচ রঙা ফিনিক্সের ছায়া হয়ে সে বিদায় নেয়।
শুধু একটি গোপন বার্তা চেন দাওশিয়ানের কানে ভেসে আসে—
“ভ্রাতা, দুই শত বছর আগে, শুশ্রূষা নক্ষত্র-রাজবংশে কেউ বিভক্ত আত্মা পর্যায়ে পৌঁছেছে, এই শত বছরের মধ্যে সে বিভক্ত আত্মার বিপদ পার করে সম্প্রদায়ের জ্যেষ্ঠ হবে।”
“আপনাদের মাঝে দ্বন্দ্ব আছে শুনেছি, সতর্ক থেকো।”
…
ফিনিক্স-নারীর চলে যাওয়ার সাথে সাথেই আরও তিনজন বিদায় নেয়।
চেন দাওশিয়ান এতে বিশেষ মনোযোগ দেয় না, কারণ তারা কেবল ফিনিক্স-নারীর সম্মানে, তেরো জনের একজন হিসেবে এসেছিল।
…
“ওরা তিনজন চলে গেলেই যেন পরিবেশটা হালকা হয়ে গেল।”
তিনজন চলে যাওয়ার পর, সাদা অমরবস্ত্র পরিহিত, কোমরে মদের কুম্ভ ঝোলানো, অলস চেহারার তরুণ সাধক বলে ওঠে—
“শুধু আফসোস, ফিনিক্স-নারী বেশি আগেই চলে গেল।”
“কিছু আসে যায় না!”
এই সময় চেন দাওশিয়ান ফিনিক্স-নারীর গোপন বার্তার কথা মনে রেখে, বাকি আটজন প্রিয় বন্ধুর সাথে পানাহার ও আড্ডায় মেতে ওঠে, নিজের হাজার বছর পূর্তির আনন্দ উদযাপন করে।
এভাবে টানা দশ দিন উৎসব চলে।
পরিশেষে, আটজন বন্ধু বিদায় নিলে,
চেন দাওশিয়ান নিঃসঙ্গ দাঁড়িয়ে থাকে আবার শান্ত হয়ে যাওয়া শিখরে।
…
কয়েক মুহূর্ত আগেই যারা বিদায় নিয়েছে, তারা হাজার মাইল দূরের এক উড়ন্ত নৌকায় চড়ে আসে।
তাদের মধ্যে দুইজন, দুই নারী সাধিকা, মূ ইউ ও বাই লিংলিং, একত্রে এসেছিল, একত্রে যায়।
মূ ইউ কিছুক্ষণ চেন দাওশিয়ানের শিখরের দিকে তাকিয়ে থেকে দৃষ্টি ফেরায়।
আর বাই লিংলিং, এটা দেখে মনে মনে কৌতূহল অনুভব করে।
সে দেখে, তার প্রিয় বান্ধবীর বিদায়ের মুহূর্তের অভিব্যক্তি ফিনিক্স-নারীর শেষ চাহনির সাথে বেশ মিল রয়েছে।
“তবে কি…”
সে কিছুটা আন্দাজ করে, কিন্তু পরক্ষণেই কৌতূহলে পড়ে।
চেন দাওশিয়ান তার সঙ্গে, সম্প্রদায়ের নানা কাজে, বহুবার মৃত্যুর মুখোমুখি হয়েছে, গাঢ় বন্ধুত্ব গড়ে উঠেছে।
তবে সে চেন দাওশিয়ানকে প্রশংসনীয় মনে করে, সাধারণ পরিবার থেকে উঠে এসে, তিন শত বছরে উৎকৃষ্ট মূল আত্মা অর্জন করেছে।
অমর নীতির সংযম থাকা সত্ত্বেও, দশ হাজার বছরেরও কম সময়ে, মূল আত্মার সর্বোচ্চ পর্যায়ে পৌঁছেছে।
তবু সে দেখে না, কী এমন আছে, যে তার বান্ধবী ও ফিনিক্স-নারী, এ দুই রাজবংশকন্যা এতটা মুগ্ধ।
তাই সে কৌশলে জিজ্ঞেস করে—
“মু মু, তুমি কী মনে করো দাওশিয়ান ভ্রাতা ফিনিক্স-নারীর ভালোবাসা গ্রহণ করেনি কেন?”
“ফিনিক্স-নারীর মনোভাব তো পাথরও বুঝবে, আমি বিশ্বাস করব না দাওশিয়ান ভ্রাতা টের পায়নি।”
“কতটা নির্দয়।”
বাই লিংলিং-এর কথা শুনে, শান্ত-স্নিগ্ধ চেহারার মহিলা মূ ইউ মাথা নাড়ে ও উত্তর দেয়—
“নয় হাজার আটশো বছর আগে, দাওশিয়ান ভ্রাতা উৎকৃষ্ট লিংঝি অমৃতের জন্য সংগ্রামে, গুরু গুই ইউয়ান ঝেনজুনের শিষ্যত্ব গ্রহণ করেন।”
এ কথা শুনে বাই লিংলিং বিস্মিত হয়।
“আহা, গুরু-শিষ্য পরম্পরা, সেই গুরু গুই ইউয়ান ঝেনজুন, যিনি রাজবংশগুলির প্রতি চরম বিরূপ, বিভক্ত আত্মার মাত্র আধা ধাপ দূরে।”
“বুঝলাম।”
“দাওশিয়ান ভ্রাতা আমাদের সঙ্গে মেলামেশা করলেও, গুরু গুই ইউয়ান ঝেনজুনের রোষানলে পড়ার আশঙ্কা থাকতেই পারে।”
…
শিখরচূড়ায় কিছুক্ষণ নীরবে দাঁড়িয়ে থেকে, চেন দাওশিয়ান আস্তে হাত নেড়ে,
শীর্ষে দৃশ্যমান সাধনাগৃহটি অদৃশ্য করে দেন।
কেন্দ্রে উপবিষ্ট হয়ে ধ্যানে মগ্ন হন।
তিন দিন পর, হঠাৎ ধ্যান ভেঙে উঠে দাঁড়ান।
কয়েক দশ গজ দূরে তাকিয়ে দেখেন, একটি মঞ্চে গুরু গুই ইউয়ান ঝেনজুনের রেখে যাওয়া বার্তা পাঠাবার জন্য নির্ধারিত জেডের রুই অনুজ্বল আলো ছড়ায়।
মৃদু মাথা নেড়ে, চেন দাওশিয়ান বোঝেন, গুরু নিশ্চয়ই তার জন্মোৎসবের কথা জেনেছেন।
যদিও মানসিক প্রস্তুতি ছিল, হাজার বছরের সাধনার দৃঢ় চিত্ত অর্জন করলেও, অমর-পথের প্রশ্ন বলে সামান্য স্নায়ুচাপ অনুভব করেন।
হাত বাড়িয়ে জেডের রুই হাতে নেন।
সাবধানে নাড়েন।
তৎক্ষণাৎ এক কঠোর মুখাবয়ব, কালো অমরবস্ত্র পরিহিত, অস্পষ্ট আভায় ঘেরা অবয়ব উদ্ভাসিত হয়।
চেন দাওশিয়ান কুর্নিশ করেন—
“শ্রদ্ধেয় গুরু, আপনাকে প্রণাম।”
তাকে সম্মান জানাতে দেখে, গুই ইউয়ান ঝেনজুনের চোখে একটুও বিস্ময় বা বিরক্তি ফুটে ওঠে।
তবে কোনো উপদেশ না দিয়ে, একেবারে নির্লিপ্ত কণ্ঠে বলেন—
“দাওশিয়ান, আমি তোমার জন্য তিনটি সম্প্রদায়ীয় কাজ বেছে দিয়েছি।”
“তিনটির একটির নির্বাচন করতে হবে, দশ বছরের মধ্যে সিদ্ধান্ত দাও।”
বক্তব্য শুনে, চেন দাওশিয়ান বুঝে যান, তার জন্মোৎসবে কিছু রাজবংশের সন্তানদের উপস্থিতি ছিল বলে এ শাস্তি।
মনোসংযোগ করে, নিজের আত্মার প্রাসাদে, নয় ইঞ্চি দৈর্ঘ্যের একটি নিখুঁত মূল আত্মার কল্পনায় প্রবাহিত চেতনা জেডের ফলকের মতো পাহাড়-সমুদ্র ফলকে প্রবাহিত করেন।
তাতে তিনটি সম্প্রদায়ীয় কাজ ও সংশ্লিষ্ট তথ্য দেখতে পান।
এর মধ্যে একটি কাজ দেখে, চেন দাওশিয়ানের অন্তরে আনন্দের ঢেউ ওঠে।
বুঝতে পারেন, তার পরিকল্পনা সফল হয়েছে।
(৩য় অংশ)
তবে মুখে গুরুতর ভাব ধরে, বিনয়ের সাথে মাথা নত করেন।
“আপনার আদেশ মান্য করব, গুরু।”
চেন দাওশিয়ানকে নির্বিকার আদেশ মানতে দেখে, গুই ইউয়ান ঝেনজুন কিছুক্ষণ চেয়ে থেকে, জেডের রুই থেকে অদৃশ্য হয়ে যান।
…
গুরু বিদায় নিলে, চেন দাওশিয়ান জেডের রুই যথাস্থানে রেখে পুনরায় ধ্যানে বসেন।
এক সময় চুপিসারে হাসেন।
তার স্বাভাবিক কোমল ব্যক্তিত্বে সূক্ষ্ম পরিবর্তন আসে।
…
কয়েক মুহূর্ত পর, চেন দাওশিয়ান হাসি সংবরণ করে শান্ত হন।
মনে মনে সংযোগ স্থাপন করেন তিন বছর আগে, প্রকৃত জন্মোৎসব পালনের পর জেগে ওঠা স্বর্ণ হাতিয়ারটির সাথে।
একটি পাথরের আয়না।
পুরোটাই ধূসর, কোনো অলংকার নেই, যেন কেবল একটি সাধারণ পাথর ঘষে তৈরি।
তিন বছর আগে নিস্তব্ধতা ভেঙে জেগে ওঠার পর, এতে সামান্য আলো প্রবাহিত।
…
চেন দাওশিয়ান এ আয়নার নাম দিয়েছিলেন ‘হৃদয়হীন আয়না’।
কিন্তু তিন বছর আগে, তার বৈচিত্র্য দেখে, নাম দেন ‘কুলুন আয়না’।
হাজার বছর ধরে নিস্তব্ধ থাকলেও,
নয় হাজার বছর আগে, এই ‘কুলুন আয়না’ সাথে রহস্যময় সংযোগেই তিনি নিখুঁতভাবে আত্মপ্রশান্তির বিপদ পার হয়ে উৎকৃষ্ট মূল আত্মা অর্জন করেন।
এটাই তার সবচেয়ে বড় সম্বল।
…
কুলুন আয়নায় মনোসংযোগ করেন।
মাত্র এক মুহূর্তে, চেন দাওশিয়ানের চেতনা এক রহস্যময় অবস্থায় প্রবেশ করে।
প্রায় পুরোপুরি মানসিক অনুপ্রবেশ থেকে নিরাপদ।
এবার, গত তিন বছরের পরিকল্পনা, এবং আকস্মিক ঘটনার পুনর্মূল্যায়ন শুরু করেন।
…
তিন বছরেরও বেশি আগে,
‘কুলুন আয়না’ জেগে ওঠার পর,
চেন দাওশিয়ান সঙ্গে সঙ্গে টের পান, আয়না এক অজানা জগতের সাথে সংযুক্ত।
একটি জগত, যেখানে অমরত্ব নেই, নেই চিরস্থায়ী স্বর্গীয় আইন।
জানতে পারেন, আয়না দিয়ে তিনি যে কোনো সময় সে জগতে যেতে ও ফিরে আসতে পারেন।
তথ্য পেয়ে চেন দাওশিয়ানের আনন্দের সীমা ছিল না।
…
কিন্তু পাহাড়-সমুদ্র নক্ষত্রের মতো জায়গায়,
অমর সম্প্রদায়ের বংশপরম্পরায় সংরক্ষিত অমর-অস্ত্র, অসংখ্য অতি শক্তিশালী সাধক,
একটি চিন্তা করলেই নক্ষত্রের ছয় দিকের সবকিছু দেখা যায়।
এক মুহূর্ত অদৃশ্য হলেই ধরা পড়ার আশঙ্কা।
তিন বছর ধরে চেন দাওশিয়ান নিজেকে সংযত রেখে, অন্য জগতে যাবার তীব্র ইচ্ছা দমন করেছেন।
নিরাপদে, সহজভাবে নক্ষত্র ত্যাগ করার জন্যই,
তিন বছর ধরে পরিকল্পনা করে, দশ দিন আগের সেই সরল কিন্তু গুরুত্ববহ, গুরু-শিষ্য ও রাজবংশীয়দের উপস্থিতিতে জন্মোৎসবের আয়োজন।
আরও নিশ্চিতের জন্য, মূলত এড়িয়ে চলা ফিনিক্স রাজবংশীয় কন্যা ফিনিক্স-নারীকেও আমন্ত্রণ জানান।
অবশেষে, সব পরিকল্পনা মতো ঘটে, গুরু গুই ইউয়ান ঝেনজুন রেগে গিয়ে, তাকে সম্প্রদায়ীয় কাজ দেয়, যা তার উদ্দেশ্যের সাথে পুরোপুরি মিলে যায়।
তিন বছরের পরিকল্পনা নিখুঁতভাবে সফল।
…
শুধু ফিনিক্স-নারী বিদায়ের সময় গোপনে জানানো তথ্যটি চেন দাওশিয়ানের কাছে কিছুটা অপ্রত্যাশিত ও ভয়ের সঞ্চার করে।
তার প্রতি কৃতজ্ঞতাও বাড়ে।
এ তথ্য না জানলে, শত বছর পরে, শুশ্রূষা নক্ষত্রের রাজবংশে বিভক্ত আত্মা পর্যায়ের সাধকের আবির্ভাবে,
তাকে হয়তো বড় ক্ষতি বা প্রাণের বিপদ পোহাতে হতো।
…
“ওয়াং চিউশিয়ান…”
চেন দাওশিয়ানের মনে এক উন্মাদ প্রতিযোগীর ছবি ভেসে ওঠে।
নয় হাজার বছর আগে, একবার বাইরের শাখার একমাত্র উৎকৃষ্ট অমৃত পান করে উৎকৃষ্ট মূল আত্মা অর্জন করেন।
আর তার সহপাঠী, শুশ্রূষা রাজবংশের ওয়াং চিউশিয়ান, পেয়েছিল মধ্যম মানের অমৃত, আর অর্জন করতে পেরেছিল কেবল মধ্যম মানের মূল আত্মা।
মধ্যম মানের মূল আত্মা অর্জনকারীরা পাহাড়-সমুদ্র অমর সম্প্রদায়ের অন্তর্বর্তী শিষ্য হয়।
অন্তর্বর্তী তিন শাখা—প্রধান, আইন, প্রকৃত।
পরিচয় ও অমর-পথে, আইন শাখার মাঝারি মূল আত্মা সাধক, প্রকৃত শাখার উৎকৃষ্ট মূল আত্মার তুলনায় অনেক পিছিয়ে।
সেই থেকে, ওয়াং চিউশিয়ান তার প্রতি ঈর্ষা ও অসন্তোষে জড়িয়ে থাকে।
নয় হাজার বছরেরও বেশি সময় ধরে, বহুবার মুখোমুখি, বহুবার প্রাণঘাতী সংঘর্ষ,
অবশেষে, যেন এক অনন্ত দ্বন্দ্বের সূচনা হয়।
…