না.১৩ কেন বিদ্রোহ করতে হবে?
“যাই হোক, এই ব্যাপারটা আমার কারণেই হয়েছে, তোমার ওপর যে কষ্ট হয়েছে, তার জন্য আমি দুঃখিত। তুমি ভালো করে বিশ্রাম নাও, আমি তোমাকে বাড়ি পৌঁছে দেব।” আনয়া লিন মুয়ানের দিকে তাকিয়ে আবার ঠাণ্ডা মেজাজে ফিরে গেলেন।
“আমি ক্ষুধার্ত।”
“তাহলে এখনই তোমাকে বাড়ি নিয়ে যাই খেতে।”
“বাড়িতে খাবার নেই।”
“কি?”
“বাড়িতে আমি একাই থাকি, কেউ রান্না করে না।” লিন মুয়ান আনয়াকে দুঃখভরা চোখে দেখে, যেন একটা আহত শিশুর মতো।
“তাহলে বাইরে খেয়ে আস।”
বলেই আনয়া লিন মুয়ানকে টেনে তুলে দরজার দিকে গেলেন, তখনই তারা তাও দামীংয়ের সঙ্গে মুখোমুখি হলেন।
“আহা, ছোট আন, রোগীর প্রতি একটু সাবধানতা, ধীরে ধীরে!”
আনয়া মনে করলেন, আজ তার ভাগ্য একেবারেই খারাপ, এতক্ষণের মধ্যে আবার তাকে এভাবে বললেন, দোষটা সব লিন শাওয়া এর, আর সেই লোক তখন চুপচাপ হাসছে?
আনয়ার হত্যাকারী দৃষ্টিতে তাকাতে দেখে লিন মুয়ান সঙ্গে সঙ্গে কোমল মেজাজে ফিরলেন।
“তুমি কি খেতে চাও?” আনয়া গাড়ি চালাতে চালাতে পিছনে তাকিয়ে জিজ্ঞেস করলেন।
“শতাব্দী হোটেলের পশ্চিমা খাবার।”
আনয়া তার দিকে একবার তাকিয়ে বললেন, “আমি খুব কৌতুহলী, তোমার এত টাকা থাকলেও তুমি কেন এমন জায়গায় কাজ করো?”
“কোন জায়গা?”
“ক্লাব।”
“তুমি ‘ইয়ুনচি ইয়ুনলু’ বলছো? ওই ক্লাব আমার নামে আছে, তুমি বলো আমি কেন সেখানে যাই?” লিন মুয়ান এই ব্যাপারটা ভুলে গিয়েছিলেন।
“ওটা তোমার? ওহ, আমি প্রতি বছর তোমার পকেটে কত টাকা পাঠাই! আমি প্রায়ই যাই!”
“তুমি যখন সেই ক্লাবের মালিকের স্ত্রী হবে, তখন তোমার দেওয়া টাকা আমারই হবে।” লিন মুয়ান নির্ভয়ে বললেন।
“তুমি কি বাজে কথা বলছো? সাবধান, না হলে তোমাকে বাইরে ফেলে দেব!” আনয়া তাকে তীক্ষ্ণভাবে দেখালেন।
অবশেষে শতাব্দী হোটেলে পৌঁছালেন, অর্ডার দেওয়ার পর আনয়া দূরে একটি টেবিলে জিন ওয়েইকে দেখলেন, আর তার সঙ্গে থাকা পুরুষ ইয়াং ইয়িফান ছিলেন না, দুজনের আচরণ খুব ঘনিষ্ঠ, যেকেউ ভাববে তারা প্রেমিক যুগল।
হা, সত্যিই একাকীত্ব সহ্য করতে পারেনি!
লিন মুয়ান আনয়ার পরিবর্তন লক্ষ্য করলেন, পেছনে ফিরে একবার তাকিয়ে বুঝতে পারলেন।
“ছোট আয়া, তুমি তাকে চেনো?” লিন মুয়ান ইচ্ছাকৃতভাবে জিজ্ঞেস করলেন, আসলে তিনি ইতিমধ্যে আনয়ার সবকিছু খতিয়ে দেখেছেন।
“চেনার তো কথা নেই!” আনয়া ঠাণ্ডা হেসে বললেন, “সে আমার একই পিতার ভিন্ন মায়ের বোন।”
“তুমি তাকে বেশ ঘৃণা করো মনে হচ্ছে।”
“ঘৃণা বললে কম হবে, আমরা আজীবনের শত্রু, ছেড়ে দাও, আর তার কথা বলব না। লিন মুয়ান, ওই রাতে ক্লাবে তুমি জানতেছো আমি তোমাকে পুরুষ সঙ্গীতশিল্পী ভেবেছিলাম, তুমি কেন প্রতিরোধ করনি?”
“যখন মেয়েরা নিজে এগিয়ে আসে, আমি কেন বিরোধিতা করব? আমি কি বোকা?”
“ওহ!” আনয়া ব্যঙ্গাত্মক স্বরে বললেন, “তাহলে মেয়েরা যখন এগিয়ে আসে, তুমি সবই মেনে নাও, সত্যিই তুমি তো বিশ্বস্ত!”
“অবশ্যই না, আমি শুধু তোমাকেই স্বীকার করি।” লিন মুয়ানের চোখে ছোট ছোট তারকা ঝলমল করছিল।
“লিন মুয়ান, আমার তো মনে হয় তুমি একদম ক্ষুধার্ত নও, খাওয়া বন্ধ করো, বাড়ি যাও।” আনয়া চেয়ারে ঝুঁকে বসে, হাত জড়িয়ে চোখ চিমটি করলেন।
“ঠিক আছে, ঠিক আছে, আমি আর বলব না।” লিন মুয়ান আত্মসমর্পণ করলেন, আর আনয়াকে অপমান করতে চাইলেন না।
খাওয়ার পর আনয়া তাকে ফুয়াশি দু ভিলা পর্যন্ত পৌঁছে দিলেন।
“আধা ঘণ্টার মধ্যে ওষুধ খেতে ভুলবে না, বাড়ি যাও, ভালো করে বিশ্রাম নাও।”
“কাল আমাকে কাজে নিয়ে যাবে।”
“হবে না, কাল আমার ক্লাস আছে, তোমার সহকারী তোমাকে নিয়ে যাবে।”
“তা খুব ভালো, আমাকে অফিসে পৌঁছে দিলে তুমি সরাসরি স্কুলে যেতে পারো।” লিন মুয়ান আনন্দে ভাবছিলেন।
আনয়া তার পকেট থেকে ফোন বের করে কন্টাক্টস দেখছিলেন, বললেন, “তুমি খুব স্বপ্ন দেখছ।”
ফোনে সহকারীর নম্বর ডায়াল করলেন, ফোন ধরেই আনয়া শুধু বললেন, “আগামীকাল সকালে লিন স্যারের জন্য আসো, তিনি ফুয়াশি দু তে থাকেন।” তারপর ফোন কেটে দিলেন।
ফোন আবার পকেটে রেখে, হাত জড়িয়ে বললেন, “তাড়াতাড়ি বাড়ি যেয়ে বিশ্রাম নাও, সহকারীকে ধৈর্য ধরে অপেক্ষা করো।”
“আমাকে ভিতরে ঢুকতে দাও।”
আনয়া প্রশ্ন করতেই যাচ্ছিলেন, এই লোক কি নিজের বাড়িতে এসে দরকারি দরকষাকষি করছে? কথা শেষ করতে না পারতেই লিন মুয়ান তার গালে দ্রুত চুমু দিলেন, তারপর গাড়ি থেকে নেমে গেলেন।
আনয়া যখন বুঝতে পারলেন, লিন মুয়ানের কোনো ছায়া আর ছিল না।
তুমি আমার জন্য অপেক্ষা করো! পরবার তোমাকে দেখলে অবশ্যই একবেলা মারধোর করব! আনয়া দাঁত চেপে ভাবছিলেন, গাড়ি চালিয়ে ফুয়াশি দু থেকে রওনা দিলেন।
ফ্ল্যাটে ফিরে দরজার সামনে দূর থেকে কেউ বসে আছে দেখে তিনি সতর্ক হয়ে গেলেন, কাছে গিয়ে দেখলেন, সেটা ইয়াং ইয়িফান।