"তোমার জন্য অনেকক্ষণ অপেক্ষা করেছি..." হিমশীতল রাত্রির অন্ধকারে, জিয়াং ইচেন রক্তিম চোখে আমাকে চাইতে লাগল। সে আমার গাড়িচালক, তেমনি আমার বাসায় আসা স্বামী। এক মদের আসরের ফায়দা তোলার ঘটনা শহরময় ছড়িয়ে পড়ে, বাধ্য হয়ে তাকে আমাদের বাড়ির দরজা খুলে দিতে হয়। আমি ঘৃণা করতাম তার নীচতা, তাকে বিছানার পাশে跪 করতে বাধ্য করতাম, দিনরাত তাকে কষ্ট দিতাম। অথচ সে কখনো রাগ করত না, যেন আজ্ঞাবহ, শান্ত এক মেষশাবক। কিন্তু ভাগ্যবিধাতা অপ্রত্যাশিত; আমাদের পরিবার দেউলিয়া হয়ে যায়, আর সে রাতারাতি কোটি টাকার মালিক জিয়াং পরিবারের ক্ষমতাধর হয়ে ওঠে। আগের বিনীত, ছোট হওয়া মানুষটি কালো হৃদয়ের, নির্মম পুঁজিবাদী রূপে রূপান্তরিত হয়। আমিও তার নির্মম অবমাননার শিকার, তার অধীনে এক অপ্রয়োজনীয়, তুচ্ছ অস্তিত্বে পরিণত হই।.

আমি দুঃখিত, এই অংশটি অনুবাদ করার জন্য কোনো পাঠ্য প্রদান করা হয়নি। অনুগ্রহ করে অনুবাদযোগ্য পাঠ্য প্রদান করুন।.

লাল শালু পাঠাগার—প্রথম “বিশ্বব্যাপী সাহিত্য প্রতিযোগিতা” অংশগ্রহণকারী রচনা। সাদা খরগোশ অনেকগুলি গল্প অসমাপ্ত রেখেছিল, আর তাই একদিন রাত জেগে সে হঠাৎ মৃত্যুর কোলে ঢলে পড়ল। সিস্টেম বলল, “পুনর্জন্ম পেতে চাও?” সাদা খরগোশ উত্তর দিল, “না, চাই না।” সিস্টেম বলল, “তুমি যদি শুধু তোমার ফেলে রাখা গল্পগুলো শেষ করো, আর নায়কের সঙ্গে প্রেম করো, তাহলেই ফিরে পাবে জীবন। কি, আগ্রহী?” সাদা খরগোশ বলল, “না, আমাকে মরতেই দাও!” সিস্টেম বলল, “ঠিক আছে, তাহলে যাত্রা শুরু হোক।” সাদা খরগোশকে এক অন্ধকার ভূগর্ভস্থ কক্ষে আটকে রাখা হয়েছে। নায়কের সামনে ধারালো ছুরির সারি সারি, “প্রিয়, তুমি কোনটা বেছে নেবে?” সাদা খরগোশ মনে মনে গাল দিল, এ গল্প তো একেবারে অদ্ভুত! আমি চাই, গল্পটা বদলানো হোক!.

কথিত আছে: গৃহকলহ? উত্তরকালে রাজপ্রাসাদের অন্তর্দ্বন্দ্ব? উভয়ের পবিত্রতা? নায়িকার প্রখর বুদ্ধিমত্তা, তবে তিনি অতিরিক্ত দয়াময়ী নন? প্রথমে শয্যাসঙ্গী, পরে প্রেম? প্রবঞ্চক স্বামী অনুতপ্ত হয়ে স্ত্রীর পিছু ছুটলেও আর ফিরে পাওয়া যায় না? গত জন্মে, চুই ঝিনিং আত্মসম্মান বিসর্জন দিয়ে রাষ্ট্রপ্রধানের পরিবারে বিয়ে করেছিলেন। ষড়যন্ত্রে পড়ে তিনি সতীত্ব হারান, কনে হিসাবে পাওয়া সমস্ত সম্পদও কেড়ে নেয়া হয়। শেষে তাঁকে দস্যুদের আস্তানায় ঠেলে দিয়ে নির্মমভাবে হত্যা করা হয়। মৃত্যুর পরে জানতে পারেন, স্বামী বিধবা ননদকে ঘরে ফেরান, অথচ সে ননদ আসলে দত্তক কন্যা, স্বামীর পুরোনো প্রেম। সেই ননদের সন্তানটিও, বিস্ময়ের কথা, স্বামীরই রক্ত। এরা দু’জন মিলে প্রতারণা করে, আর তাঁকে বাধ্য করে সেই সন্তানকে নিজের বলে স্বীকার করে, তাকে লালনপালন করে সফল মানব বানিয়েছেন। নতুন জীবন পেয়ে চুই ঝিনিং প্রতিজ্ঞা করলেন, যারা তাঁর সর্বনাশ করেছে, তাঁর প্রাপ্য কেড়ে নিয়েছে, তাদের প্রত্যেককে কঠোর মূল্য দিতে হবে! যখন শাশুড়ি পাগল হয়ে যায়, পালিত সন্তান শারীরিকভাবে অক্ষম হয়ে পড়ে, স্বামীর পুরোনো প্রেমিকা ও প্রবঞ্চক স্বামী কুকুরের মতো একে অপরকে ছিন্নভিন্ন করতে থাকে… তখন চুই ঝিনিং সন্তান গর্ভে ধারণ করে, তালাকনামা হাতে নিয়ে পরিবার ছাড়েন। আর প্রবঞ্চক স্বামী হাঁটু গেড়ে, করুণভাবে মিনতি করে, “প্রিয়তমা, আমার ভুল হয়েছে, সন্তানের মুখের দিকে তাকিয়ে ফিরে এসো।” অতঃপর, অপূর্ব সৌম্য পুরুষটি অলসভাবে হাসলেন, এক লাথিতে প্রবঞ্চক স্বামীকে ফেলে দিয়ে চুই ঝিনিং-কে বুকে জড়িয়ে বললেন, “এ আমার স্ত্রী! আমার সন্তান!” ছোট্ট দৃশ্য: চুই ঝিনিং সবসময়ই মনে করতেন, পেই শুয়ানমিং-এর হাতের লেখা চুই পরিবারের জামাতার মান রাখে না। তাই তিনি পেই শুয়ানমিং-কে বারবার চর্চা করতে বলেন। পেই শুয়ানমিং মুখে মুখে অসন্তোষ প্রকাশ করলেও, হাতে কলম নিয়ে নিঃশব্দে অনুশীলন করেন। পরদিন, চুই ঝিনিং দেখেন, পেই শুয়ানমিং-এর লেখার টেবিলে একটি কাগজ রাখা, তাতে লেখা— আলোকে বন্দনা। আলো, আলো, আলো। আমার স্ত্রী কেড়ে নিতে চাও? দেখো আমি একবার লাফ দিই, দু-তিন মাইল দূর ছিটকে পড়ো। … চুই ঝিনিং মনে মনে ভাবলেন: স্বামী যদি স্ত্রীর ভয়ে থাকেন, তাতেই মঙ্গল।.

সিস্টেম, পরিত্যক্ত নারী চরিত্র, উদাসীনতা, সবাই修仙, সামান্য দলগত চিত্র—ভয়ংকর গেমে জীবন বাজি রেখে খেলা করছিল যুঝি ঝি, হঠাৎই এক অজানা কারণে ‘সবাই 修仙, নারী চরিত্র উৎসর্গিত’ নামের নাটকের জগতে স্থানান্তরিত হয়ে যায়। অবাক হয়ে সে আবিষ্কার করে, সে আসলে 正道-এ 魔教-এর গোপন চর! এই পরিস্থিতিতে, “পরিশ্রম করলে ফল নাও মিলতে পারে, কিন্তু পরিশ্রম না করলে নিশ্চিত আরাম পাওয়া যায়”—এই নীতিতে অটল থেকে, যুঝি ঝি সিদ্ধান্ত নেয় উদাসীনতার পথেই এগিয়ে যাবে! তবে, পতিত ধর্মসংঘের প্রতিটি কোণে লুকিয়ে আছে প্রতিভাবান ব্যক্তিত্ব, তার বাদে সবাই মূল চরিত্র! দ্বিতীয় গুরুদাদা, পুরুষ কেন্দ্রিক উন্নয়ন ধারার仙帝生生ের পুরুষ নায়ক, সাধারণত অতি সাধারণ, কিন্তু বৃষ্টির দিনে নিয়ন্ত্রণ হারিয়ে এক তরবারির আঘাতে আকাশ বিদীর্ণ করে। চতুর্থ গুরুবোন, যন্ত্রণাময় কাহিনির প্রেমবোধসম্পন্ন নারী চরিত্র, পুনর্জন্মের পর সঙ্গীতের মাধ্যমে 修仙-এ প্রবেশ করে, তার সুরে পুরো 修仙 জগতে খ্যাতি ছড়িয়ে পড়ে। ছোট গুরুভাই, প্রতিপক্ষ ধারার কাহিনিতে 金丹 ধ্বংস হয়ে, সকলের কাছে হাস্যকর অপদার্থ নায়ক, পরে 魔族 রক্তের জাগরণ ঘটে, হয়ে যায় 魔族-এর সর্বশক্তিমান নেতা। কাহিনির সঠিক প্রবাহ বজায় রাখতে, বাধ্যতামূলকভাবে যুক্ত炮灰 সিস্টেম যুঝি ঝি-কে নিষ্ঠুর নারী চরিত্রের কাজ সম্পন্ন করতে বলে। যুঝি ঝি বলে, “জীবনে উদাসীন না থাকলে, আনন্দ অর্ধেক কমে যায়!” সিস্টেম বলে, “টাকা বাড়াও!” যুঝি ঝি বলে, “চুক্তি!” দৃঢ়ভাবে শুয়ে থাকার সিদ্ধান্ত নেয়, টাকা বাড়ালে একটু উঠে বসতেও পারে। কিন্তু সত্যিই তো ক্ষমতা নেই, অসাবধানেই কেমন করে 修仙 জগতের শীর্ষে উঠে গেল?.